ms 50. 
ou moins dissemblables et qui donne naissance à des 
êtres doués de différens caractères extérieurs et intimes; 
par suite de ces fécondations, en quelque sorte , adulté- 
rinés, quelquefois nr du fruit, le péricarpe, 
mais souvent la graine tout au moins est modifiée, 
Nous pouvons citer à l’appui de ce que nous disons ici 
Popinion générale des jardiniers qui pensent que les 
melons peuvent se modifier et s’altérer dans leurs qua- 
lités, dès l'année même de leurs semis Ha. le Voisinage 
des Un des des citrouilles. 
Nous citerons encore le pommier a orque de St-Valery | 
dont les étamines ne sont pas fécondantes et qui, cha- 
que année, produit sur ses diverses branches des pommes 
de diverses espèces : les jeunes filles du pays viennent, 
réunies comme en un jour de fête, placer sur ses diver- 
ses branches des rameaux en fleurs des espèces qu “elles 
préfèrent, et l’arbre, en automne, leur reproduit plus ou 
moins leur fruit d’ deb a. 
L'un de nos collégues, M. Dubost, a cueilli sur un 
pommier de reinette grise une pomme blanche colorée, 
essentiellement dissemblable de ses voisines, et qui de. 
vait être due au pollen des pommiers voisins : nous avons 
vu mous-même des faits semblables. M. de Candolle en 
eite de pareils, observés par d’autres pomologues , et 
M. Klinckart, en Allemagne, en réunissant des fruits. 
congénères sous châssis, se procure, chaque année, des 
fruits en quelque sorte métis et qui ont plus ou moins 
les qualités mélangées des ascendans qu’on leur a don- 
nés. On doit donc admettre, et nous verrons plus tard 
d’autres faits encore à l'appui, que, dans l’année même 
de la fécondation, l’enveloppe du fruit peut être modihée, 
Ge qui achèverait de prouver que les individus de semis 
