

40 



JOURNAL 



continuer le voyage. Dès l'après-midi, 

 on débarqua près de St. Caft le père, le 

 fils & fon époufe, avec tout ce qui leur 

 appartenoit; 6c Mr. de Bougainville leur 

 lauTa par charité les avances d'argent qu'il 

 leur avoit obtenues du Roy. Les deux 

 autres familles furent charmées de cette 

 féparation ; elles fe félicitèrent de ce dé- 



part 



La femme avoit une humeur 



la bonne intelligence qu'ils defiroient ré 

 gner entre eux. Cette unon s'eft mainte- 

 nue parfaite entre les deux familles qui 



ont fait le voyage avec nous 



5 



6c que 



nous avons débarquées 6c établies aux 

 lies Malouïnes. Elles étoient compofées 

 l'une du mari, de fon époufe/ de deux 

 enfans, l'un garçon âgé de trois ans, 

 l'autre fille âgée d'un an, 6c des deux 

 fceurs de la femme, l'une âgée de 20 



ans 



> 



confiftoit dans le mari 



y 



femmme, 



un garçon de 4 ans, 6c la fceur de 

 la femme, âgée de 16 ans. La femme 

 étoit prête d' accoucher torique nous 



fbm- 



S* 





ara* 



il 



un peu acariâtre; le mari en étoit (i ja- 

 loux, quil ne la quittoit prefque pas un 

 inftant; il obfervoit jufqu'à fès moindres 

 geftes; 6c auroit infailliblement troublé I îfcdeBou 



ner £ conflan 

 pitaine 



rapp 



qui 

 de 



elle 



& les femm* 



< 



ttftr & Mr. J 



près de c 



fes ferres, & corr 

 Château de la Lar 

 moi, les attendime 

 Mr. Dudos vovar 

 r * à bord' ' 



qui 



> 



:r 



comrr 



l'autre de 17. La féconde famille ç a 0lent dîrv 



l Pagne 



on n 



dîner à | 



â N; 



