*f4 



JOURNAL 



leur gorge 



tterj manière de s'habiller 



eft très incommode; il faut être fans >cene 



•à le rajufter tantôt fur la tête, tantôt 

 les bras, parce qu'il fe dérange au moin- 

 dre mouvement du corps. 



*îf I 





V 



* \ * 



. 





I r . 



Lés Portugaifes établies, ou nêès v 



l'Isle fàirite Catherine, & fur les côtes de la 

 Terre -ferme que nous avons parcourues 



> 





font très blanches de peau, malgré la c 



leur du climat. Elles ont communément 

 de grands yeux bien fendus; mais le vi 

 ge peu coloré. 



Ils 





vivent généralement, 





hommes & femmes , dans une grande oifî- 

 veté ; & laifTent à leurs efclaves le foin du 

 ménage, & du peu de travail qui fè fait 

 dans le pays. La terre leur produit pref- 

 que tout ce qui leur eft nécefTaire pour 

 vivre , fans qu'ils fe donnent la peine de la 

 cultiver. 







Dans la Ville on ne voit prefqu'au- 

 jeunes boutiques de marchands. , Je n'y 

 *pperçus que celle d'un Serrurier, & celle 

 d'un Apotiquaire. Les Négrefîès libres 

 portent fur leurs têtes des fruits dans de 



paniers, pour les vendre par 

 Ville,, ou fe tiennent accroupies aux coins 



•des rues, avec leurs paniers devant 



* 



es. 



Fen- 



H* 



S? 



dos & 



Iles ' 



les autre 



ormVîlt d 



J 



( • 



iin 



d'autres 



î toutes entren 

 i plus ou me 

 : particulierer 

 Le Gouverneur n 

 étoît due en par 

 la nature. Que 

 fort jeune , & n 



tim des plurn 



on lui arrache 



•"toi», & qu^ 



* u »? efpece de 

 les pi 



v enoi? 



urnes 



nt 



qui 



jaunes 



> qu'elles 



«lent 



> mais 



que 



