** 



** 



*l 





^en 



tnU. 7 prit 





«W 



Wus 



*u 



■ 



guéri 





jambes k 



à fe foutenir. 

 *,a.... . . 



er. 



«oit l'efa 



je 



é 



ta douleurs 





ice 



' après 



I 



CE î : une fome 



d , bouillies 





C . guérie en fe 



0* r. i adiré que ce 



le Goyavier. 



H I S T OR IQ.U E. 



217 



Pommier, fès branches s'étendoientode la 

 même manière, & fes fruits, qui étoient 



très - peu avances 



reffembloient à des 

 pommes qui ne font que nouées depuis un 

 mois. Aux feuilles & à la forme de l'arbre 

 je le pris d'abord pour un Coignaffier. 

 On me dit que le fruit, dans fa maturité, 

 eft excellent; &l'on me le dépeignit fem- 

 blable aux Goyaves de nos Iles Antilles, 



fe, qu'elle av Q 110 ^ 112 ^ a defeription que le Père Labat 



fait de l'arbre & de fes feuilles ne reflem- 

 ble pas au Goyavier du Brefil. D'ailleurs 





en fou, elle fo ft - * es P° rtL1 £ a i s attribuent au leur les mêmes 



.. : 1 nrnnriérés nnp ]p Vere T.nhïir dnnnp à r*»- 



propriétés que le Père Labat donne à ce 

 lui de la Martinique. 



Le même Acadîen étant de retour à 

 bord fe trouva beaucoup incommodé d'u- 

 ne petite tumeur qui lui étoit furvenue au 

 gros orteil du pié gauche, depuis quel- 

 ques jours. Cette tumeur augmentoir, 



ainfi que la douleur qu'elle caufoit. 



Il 



la montra au Do&eur, (c'eft ainfi que Ton 

 nomme le premier Chirurgien du Navire, 



Jl arbre trèS-COP m monua au uucieur, ^c eu ainn que ion 



ff ' Cettf :: nomme le premier Chirurgien du Navire, 



de ^ * Qjjjgjs & le fécond Major.) Celui - ci reconnut que 



Ufl/i . I'^ e ,1 y, c étoit un Nigua, ou Ntgue, qu'au Pérou 



^dei ir ^/liii r ° n nomme V- C'eft un Infe&e fi 



mit pies 

 jir ix> uceS 



Sorf 







jnche 1« £ 



c étoit un Nigita, ou Nigue, qu'au Pérou 



nomme Pique. C'eft un Infecle û 

 petit, qu'il efï prefqu imperceptible. Vo- 

 Vez la defeription qu'en fait Mr. dUlloa, 





T 



dans 







