3fO 



JOURNAL 



promptitude avec lefquelles elles re- 

 muent les pieds. 



Le Gouverneur & les Militaires font 

 habillés à laFrançoife, excepté qu'ils por- 

 tent toujours un chapeau fur la tête, & 



femmes. Ils vivent auffi dans une sran- 

 de oifiveté, ainu que les autres Efpagnols, 

 qui font habillés, à peu près comme les 

 Portugais de File Sainte Catherine. 



Les gens du commun, les Mulâtres 



por- 

 tent une pièce d'étoffe rayée par bandes, 

 de différentes couleurs, fendue feulement 



& les Nègres , au lieu de manteau , 



dans le milieu, pour paffer la 





tête. 



Elle 



tombe fur les bras & couvre jufques aux 

 poignets. Par devant & par derrière elle 

 defeend juf qu'au deffous du gras de la 



deux mille 





Le 



te 



pond 1 



P u,t > « 

 volt tout^ 



Cd 



u 



fans poudre ni frifure, non plus que les Ê ft très-l irn P 



t ,àc . tard , air 



Efcla ve s 



j 



Mate 



? 



'habillent 



ant 



)a pantoufle. 

 les bras croife 

 prenne fantaifi 



une cigale av 

 trouve fouveni 

 à la porte d'ur 





jambe, & efb frangée tout autour. On 

 lui donne le nom de Poncho ou Chony. 



Tous le portent à cheval, & le trouvent 

 beaucoup plus commode que le manteau 

 & que la redingote. Mr. le Gouverneur 

 nous en montra un, brodé en or & ar- 

 gent au Chili, d'où ils en ont emprunté ... ., v 

 l'ufàge, qui lui coûtoit trois cents & tant ^dire, f ulîl€ 



de piaftres. On y en fait du prix de entent f Ur j ç 





mant. D'autre 

 vont faire, m 

 aux champs, 

 fevie leur pr* 



val > fe joigne 

 ^centrent 



mobile m 



< 









