Kurzgefaßte deutsche Inhaltsübersicht 
von 
Prof. Dr. ©. Drude. 
Als die Herausgeber in Übereinstimmung mit dem Verleger beschlossen, 
zur Gewinnung eines weitergehenden Kreises auserlesener Mitarbeiter auch Ab- 
handlungen in englischer und französischer Sprache unter die Bände der 
»Vegetation der Erde« aufzunehmen, wurde zugleich bestimmt, daß in diesen 
Fällen ein deutscher Auszug beigegeben werden sollte, welcher den in fremden 
Sprachen weniger Bewanderten die Übersicht, das Auffinden der leitenden 
Gesichtspunkte erleichtern und die Einteilung des Stoffes in anderer Weise 
übermitteln sollte, als es die Inhaltsangaben des Verfassers selbst tun. Zugleich 
ist hier Gelegenheit gegeben, die Entstehung solcher Abhandlungen zu erklären 
und Bemerkungen hinzuzufügen, welche auch im Sprachgebiet des Verfassers 
als nützlich empfunden werden mögen. | 
Ein Jahrzehnt etwa ist über der Herausgabe dieses » Phytogeographic 
Survey of North America« verstrichen, eines Werkes, das Prof. Dr. JOHN 
HARSHBERGER zuerst »7he Plant Formations of North America« in Betonung 
des Schwergewichts von Teil IV (S. 346—704) benennen wollte. Als ich im 
Sommer 1904 die Freude des persönlichen Zusammentreffens mit dem Verfasser 
zu gemeinsamen Wanderungen und Kongreßverhandlungen hatte, die mich 
4 Mal nach Philadelphia brachten, lag dort bereits der Kartenentwurf im großen 
Maßstabe und ein umfangreiches Manuskript, welches wir dann im Sommer 1907 
als vollendet durchsprechen konnten; sein erster Abschluß war bereits im 
September 1906 erfolgt. Wenn trotzdem verschiedene Umstände bewirkten, 
daß erst im November 1908 das »Imprimatur« zum ersten Bogen erteilt wurde 
und in der Drucklegung größere Pausen wegen des Einganges wertvoller Nach- 
träge, zumal auch einer Reihe ausgezeichneter Landschaftsbilder, entstanden, 
so hat das schließlich, wie ich mit dem Verfasser hoffe, doch nur zur Ab- 
rundung des Ganzen und zur Durchführung des Zweckes, ein »Surveye« zu 
sein, gedient, 
Vor allem muß ich dabei dankbar der unbeschränkten Freiheit gedenken, 
welche Prof. HARSHBERGER uns Herausgebern über sein Manuskript ein- 
räumte, um es in den für das Buch vorgesehenen Grenzen von 4o Bogen 
englischem Text zu halten, welche — z. T. durch die wertvollen Abbildungen, 
z.T. durch unentbehrliche Zusätze noch während des Druckes von Abschnitt IV— 
