Dr. RAFFAELE SARRA 



(Oletlireiìtes uarieiäDa Hb., Lepidottero Tortrkìde) 



ED I SUOI FJLmLSSIOM. 



La Variegana {Olethreùtes variegdna Hb., della famiglia Tor- 

 tricidae e sottofamiglia Epibleminae) è un lepidottero molto co- 

 mune, la cui larva, polifaga, è nociva agli alberi da frutta. 



Adulto. 



Il torace presenta, posteriormente, una cresta di scagliette. 

 Le cdi superiori hanno colorito grigio-azzurro scuro, misto a bru- 

 no, nella zona, compresa tra il loro punto di inserzione, il mar- 

 gine anteriore (fino alla metà) ed il posteriore (per circa Y^ della 

 sua lunghezza); dietro questa zona, nel mezzo, vi sono due punti 

 neri; nella restante superficie, il colorito è bianco, con offusca- 

 menti grigio-chiari. U apertura delle ali raggiunge 18-21 mm. 



Il maschio ha le antenne brevemente ciliate e le tibie po- 

 steriori, in vicinanza dell'articolazione tibio-femorale, sono prov- 

 viste di un pennello di peli, diretto in dietro ed in basso (1). 



Ovo. 



È schiacciato, a contorno circolare, con superficie convessa 

 (nella parte libera), di colorito bianco sporco, iridescente, e misura 

 0,5 X 0,5 — 0,8 X 0,8 mm. 



Vuoto, è trasparente, striato e più lungo che largo. 



(1) Spulee, a., Die Schmetterli;pge Eairopas, III, tav. 84, flg. 73, Stutt- 

 gart, 1910. 



