326 BULETINUL SOCIETĂŢII DE SCIINŢE 



traites pour la preparation des huiles de graissage et des paraffines 

 et vaselines. Les premiers produits. de la distillation sont exportes 

 en majeure pârtie, tandis quel'huile lampante se consomme presque 

 completement dans le pays. Cependant l'exportation a commence, 

 quoique encore sur une petite echelle : la Turquie, l'Egypte et les 

 îndes en sont les principaux debouches. Mais avânt que ce com- 

 merce puisse reussir, soit pour les petroles bruts, soit pour ses de- 

 rives ii y a une condition sine qna non â remplir, c'est de dimi- 

 nuer les prix de transport jusqu'aux stations de chargement pour 

 l'exportation et surtout de pouvoir transporter regulierement et en 

 tres peu de temps de grandes quantites de petrole. Et pour cela 

 la construction d'une «pipe-line» s'impose, conduite qui abouti- 

 rait d'un cote a une station du Danube en vue de desservir surtout 

 le commerce avec l'Autriche-Hongrie et l'Allemagne, et d'un autre 

 cote irait remplir les bateaux-citernes dans le port de Constanţa. 

 Cette question que le gouvernement a mise en etude ne devra pas 

 trop tarder â etre resolue, si l'on ne veut pas entraver l'industrie 

 petrolifere qui est en train de prendre un nouvel essor. Les pro- 

 ducteurs sont en ce moment en expectative et ne veulent pas forcer 

 l'exploitation qui fatalement amenerait une surproduction et une 

 baisse dans les prix. Au contraire, ils n'attendent que le moment 

 ou ii leur sera accorde une facilite d'exportation pour ouvrir toutes 

 grandes les portes aux importantes sources contenues encore dans 

 le sol roumain. 



Etude des proprietes physiques et techniques des petroles roumains 



Charge par la Direction generale des chemins de fer roumains 

 de continuer, avec le concours de Mr. Tsalapatanis *), une etude 

 qui avait ete faite en 1S91 par M. M. Dr. A. O. Saligny, N. 

 Coucou. ingenieur et Dr. C. J. Istrati 2 ) sur un certain nombre de 

 petroles bruts indigenes, je me suiş efforce de suivre en general 

 la meme marche d'investigation qui avait ete adoptee par mes 

 predecesseurs, de facon a enregistrer des resultats comparables â 

 ceux qu'ils avaient obtenus. 



*) Je ine fais un devoir aussi de remercier ici Mr. le Dr. Ostrogovich qui a fait la pluparr des 

 analyses elementaires et qui a collabore au travail delicat des dosages de paraffines. 

 2 ) Cercetări asupra pacurilor din România. 



