BULETINUL SOCIETĂŢII DE SGIINŢE 405 



natomie comparee de Bologne le coeur d'une Poule commune, offrant 

 un exemple tres net de cette anomalie ; Ies deux moities, droite et 

 gauche, de P organe sont completement separees et chacune d'elles 

 est pourvue d'un ventricule et d'une oreillette» Dr. O. Larcher 

 Memoire etc. etc). 



Bien que nous n'ayons pu donner une description plus complete 

 de notre cas, nous avons cru interessant de le presenter, parce qu'il 

 ajoute un fait de plus et nouveau, en meme temps, â ceux deja cites 

 aux chapitres des anomalies. 



Iassy, le 15 Maw 1900. 



RECHERCHES SUR LA PERIODE GLACIAIRE DANS LES KARPATES MERID10NALES 



par E. de MARTONEN 



Les pages suivantes doivent etre considerees comme la premiere 

 esquisse d'un travail plus etendu sur la periode glaciaire dans les 

 Karpates meridionales. Elles offrent le resume d'observations qui 

 ont ete faites pendant Tete de 1898 et 1899. 



En les publiant ici, je tiens avânt tout â exprimer ma reconnais- 

 sance a tous ceux qui ont bien voulu m'aider dans ces recherches 

 tres delicates, soit en me servant de guide lors de mes premieres 

 courses et en m'assistant des conseils de leur experience, soit en me 

 pretant l'appui de leur haute autorite. Ces remerciements s'adressent 

 particulierement â MM. Haret et Take Ionescu, â M. Mrazec, le 

 savant professeur de Petrographie de l'Universite de Bucarest, et 

 â mon ami M. Popovici-Hatzeg, le jeune et distingue chef de la sec- 

 tion geologique du Ministere des Domaines j ). 



I 



II y a vingt-ans que le Geographe allemand Lehmann signalait des 

 traces de la periode glaciaire dans les Karpates meridionales 2 ). 



Depuis ce temps la question a ete plus d'une fois reprise et a fait 

 Tobjet de discussions assez vives sans qu'il semble qu'on soit encore 

 arrive â une solution definitive. Les traces glaciaires decouvertes 

 pas Lehmann consistaient en stries, moraines, cirques avec lacs. Ces 



!) Les paragraphes i et 3 paraissent in extenso dans le Bulletin de la Sociele Geologique de 

 France dans un article intitule : «Contributions â l'Etude de la p6riode glaciaire dans les Kar- 

 pates Meridionales». 



2 ) P. Lehmann. Beobachtunger iiber Tektonik und Gletscherspuren in Fogarascher Hoch- 

 gebirge Zeitschr. D. Geol. Gesellsch. 1881. 



