— 19 — 



Die Gesellschaft wählt einen Vorstand auf zwei Jahre 

 nach geheimer Abstimmung durch absolutes Mehr. 



Der Vorstand ' besteht aus einem Präsidenten, einem 

 Vizepräsidenten und einem Sekretär, welcher zugleich das 

 Amt eines Kassiers versieht. Der Präsident ist nicht wieder 

 wählbar. 



Der Vorstand beschäftigt sich mit allen die Gesell- 

 schaft betreuenden Fragen und bereitet die Traktanden 

 für die Sitzungen vor. 



§ ö. 

 Die Archives des sciences physiques et naturelles sind 

 das offizielle Organ der Schweizerischen Physikalischen 

 Gesellschaft. Sie publizieren regelmässige Sitzungsproto- 

 kolle der Gesellschaft und eventuelle Berichte. Ein Separat- 

 abzug dieser Veröffentlichungen wird den Mitgliedern der 

 Gesellschaft gratis übermittelt. 



Statuts de la Société suisse de physique. 



§ 1. 

 La Société suisse de physique constitue une section 

 permanente de la Société helvétique des sciences naturelles. 

 Elle a pour but: 



a) de cultiver les relations amicales entre les physi- 

 ciens suisses; 



b) de fournir à ses membres l'occasion de se communi- 

 quer leurs recherches, de s'initier aux méthodes 

 nouvelles et aux découvertes dans tout le domaine 

 de la physique; 



c) de représenter les physiciens suisses au dehors. 



§ 2. 

 La séance principale de la Société suisse de physique 

 coïncide avec la réunion annuelle de la Société helvétique 

 des sciences uaturelles. Le comité convoque les membres 

 de la Société de physique au moins une fois paT an à une 

 séance spéciale. 



