60 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 



soustraites à l'influence de l'air du laboratoire, tandis 

 que les plantes servant de contrôle étaient entravées 

 dans leur développement par l'air du laboratoire, tou- 

 jours plus ou moins chargé de gaz d'éclairage et de 

 vapeurs acides ou mercurielles. Les cultures entreprises 

 par M. Jaccard, en juin et juillet dernier, dans le labo- 

 toire de physiologie végétale du Polytechnikum, n'ont 

 présenté aucune des altérations ou dégénérescences 

 signalées par M. Richter; toutes étaient pleines de 

 vigueur et parfaitement normales, aussi bien dans l'air 

 du laboratoire à la pression normale que dans l'air dé- 

 primé. Les expériences ont porté sur pommes de terre, 

 aubergines, cyclamen, topinambours, maïs, blé, tabac, 

 polygonum sacchalinense, fèves. Les cloches employées 

 avaient 55 cm. de hauteur, une contenance de 33 litres 

 environ. La pression atmosphérique était abaissée dans 

 une partie des cloches au moyen de la trompe à eau à 

 V, atmosphère environ (30-40 cm. Hg). Les cloches 

 de contrôle, identiques aux autres, étaient fermées 

 hermétiquement et traitées de la même manière que les 

 autres, sauf pour la pression. 



En tenant compte de la moyenne des diverses expé- 

 riences, la croissance est sensiblement accélérée dans 

 l'air déprimé. La difficulté qu'il y a d'obtenir des plantes 

 supérieures adultes exactement comparables, empêche 

 de tirer une conclusion certaine d'un petit nombre 

 d'expériences; ce n'est qu'en les multipliant et en 

 tenant compte de la moyenne des résultats qu'on observe 

 une différence appréciable. 



L'opinion de M. 0. Richter attribuant cette différence 

 à l'influence pernicieuse de l'air du laboratoire est, 

 dans le cas particulier, absolument insoutenable. Ce 



