DES SCIENCES NATURELLES, 75 



dont la sole est inclinée de 25° à 30°. Les balayures sont 

 introduites dans la partie supérieure de ces divers 

 compartiments. Les résidas et scories descendent, à la 

 partie inférieure et tombent dans un cendrier, tandis 

 que les produits gazeux s'échappent par de petits ca- 

 naux percés dans la voûte de chacun des comparti- 

 ments et aboutissant à la vanne de tirage. Comme la 

 température de ces derniers atteint environ 500°, on 

 les utilise pour la production de vapeur. Pour éviter 

 que les gaz ainsi utilisés entraînent les poussières no- 

 cives dans l'atmosphère, on dispose un filtre à pous- 

 sière entre le foyer de la chaudière qu'ils actionnent et 

 la cheminée. 



Les résidus de combustion qui sont complètement 

 stériles, représentent à peu près le 40 % du volume 

 des balayures traitées. Ils peuvent être utilisés comme 

 matériaux d'agrégation et employés pour du mortier 

 ou des plots de béton. Leur valeur comme engrais 

 peut être considérée comme à peu près nulle. Leur 

 teneur est : 



P 2 O s = 4.3 à 4.4 °/o K 2 = 0.4 à 0.8 °/o 



Les données manquent encore pour apprécier le ren- 

 dement des balayures comme production de chaleur. 



Une installation de cette nature fonctionne depuis 

 trois mois à Zurich , et s'il est impossible de dire encore ce 

 que sera son rendement industriel, on peut relever dès 

 à présent sa haute valeur au point de vue sanitaire, de 

 nature à encourager d'autres administrations urbaines. 



M. 0. Imhof, à Brugg, présente ses idées sur la 

 triangulation et V hydrographie. Ce travail n'est pas 

 destiné à la publication. 



