90 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 



elle ressemble à deux boules accolées l'une à l'autre et 

 dont la paroi mitoyenne serait enlevée. L'organe forme 

 une masse allongée transversalement en dessous de la 

 colonne vertébrale. Trois ouvertures perforent cette coque 

 légère; deux sont latérales, l'autre est postérieure. 



b) La vessie membraneuse tapisse intérieurement la 

 capsule osseuse. Elle est formée de deux membranes 

 séparées l'une de l'autre par une substance semi-gélati- 

 neuse. 



La vessie du Cobitis tœnia est une poche simple com- 

 prenant une enveloppe protectrice osseuse et une paroi 

 interne membraneuse tapissant intérieurement la poche. 

 Celle-ci présente deux ouvertures latérales et une posté- 

 rieure. 



La vessie du Nemachilus barbatulus se présente sous 

 forme de deux boules creuses soudées aux côtés de la 

 région antérieure de la colonne vertébrale. Un petit pont 

 situé postérieurement réunit les deux sphères l'une à 

 l'autre. Chacune de celles-ci se décompose en deux par- 

 ties : une capsule externe osseuse percée latéralement 

 d'un orifice, une capsule interne membraneuse tapissant 

 exactement la première. Un petit canal recourbé en V éta- 

 blit la communication entre les cavités des deux capsules. 



En résumé, nous pouvons dire que la vessie (sens 

 restreint) des Loches d'Europe comprend deux éléments 

 distincts : une enveloppe osseuse et une capsule interne 

 membraneuse. C'est une boîte simple chez le Cobitis tœ- 

 nia; chez le Misgurnus fossilis, un étranglement antéro- 

 postérieur la divise en deux moitiés communiquant lar- 

 gement entre elles; enfin chez le Nemachilus barbatulus, 

 nous trouvons deux sphères reliées l'une à l'autre par un 

 pont très ténu. 



