surpris de n'avoir pu trouver dans les descriptions des 

 différentes Flores aucune espèce qui ressemblât à celle 

 de Bécarukovka. Elle devait donc constituer une nou- 

 velle espèce, et je la désignai par le nom de Daphné 

 Sophia. À la suite de cette découverte, je fis imprimer 

 une description monographique de toutes les Daphnés 

 russes, dans le Bulletin de la Société des Naturalistes 

 de Moscou, tome XXÏI. 1849). Plus tard le célèbre Le- 

 debour, auteur de la Flore russe, l'a reconnue com- 

 me une espèce distincte, et lui a assigné une place 

 dans sa description de la Flore russe tome 3, page 

 548. Désirant conserver le doux souvenir de mes 

 excursions de l'an 1846, j'ai tout employé pour 

 introduire cet admirable arbuste dans mon jardin du 

 hameau de Grigorievka, qui se trouve aux environs de 

 Eharcov (à 7 % vertes), tout en face de la Ferme 

 de Kharcov. Trois fois j'ai tenté de transporter cette 

 plante, et chaque fois des centaines d'exemplaires ont 

 péri. Ne voulant pas renoncer à ma chère Daphné, je 

 résolus dès lors d'essayer d'un autre mode de transport: 

 je défonçai des mottes entières de terre avec toutes 

 leurs racines composant une vingtaine d'exemplaires qui, 

 soigneusement mises dans un grand panier d'osier, furent 

 expédiées de la sorte à Kharcov. Cette dernière tenta- 

 tive me réussit à merveille, et déjà au printemps suivant 

 je vis paraître des fleurs sur quelques tiges qui avaient 

 fort bien traversé la période de leur fécondation. Les 

 calices corollins se flétrissaient en grande partie et tom- 

 baient inaperçus; mais tout auprès se développaient 

 aussitôt des bourgeons qui allongeaient la tige avec ses 

 branches, qui d'ordinaire se couvraient de bouquets de 

 fleurs blanches odorantes. Cette seconde floraison a 

 communément lieu à partir du 1-er Juillet et se 



