284 BULLETIN DE LÀ SOCIETE D'ACCLIMATATION 



Au début de la période des trente-quatre années pendant 

 lesquelles j'ai fait des observations météorologiques du Nord 

 au Sud de l'Algérie et quelquefois plus loin, j'ai eu beaucoup 

 de peine à déterminer la véritable intensité du froid sur des 

 végétaux qui en portaient pourtant les traces apparentes. 

 Les instruments des services officiels de météorologie 

 dynamique, par l'effet même de leur disposition et de leur 

 situation, donnaient des indications insuffisantes et inexactes 

 pour la climatologie. Le thermomètre-fronde lui-même se 

 mouvant dans une couche d'air relativement haute, et pas 

 au moment opportun, tout en indiquant un chiffre autre se 

 rapprochant plus de la vérité, n'expliquait pas cependant les 

 effets de la désorganisation des végétaux par le froid. 



Quant aux renseignements provenant des anciens algé- 

 riens, ils n'offraient aucune exactitude relativement à 

 l'acuité et à la durée du froid. D'autre part, imbus de la 

 légende d'une Algérie coloniale, pays chaud et torride, ils 

 croyaient nuire à leur pays en révélant les refroidissements 

 au-dessous de zéro, la glace et la neige, manifestations 

 météoriques pourtant fort communes et très accusées dans 

 la plus grande partie du territoire algérien, mais atténuées 

 et pouvant passer inaperçues sur le littoral dont les jardins 

 sont de véritables serres tempérées. 



Dans la première série de mes observations au Jardin 

 d'Essai d'Alger, mon attention avait été particulièrement 

 attirée sur des désastres complets d'acclimatation dus à des 

 abaissements de température que les instruments d'obser- 

 vations dynamiques n'accusaient que très relativement, 

 sans jamais se ra]3procher du point de congélation. Les 

 chiffres enregistrés par l'observatoire d'Alger confirmaient 

 ceux de notre station. Cependant il y avait de la gelée 

 blanche sur certains terrains et sur beaucoup de plantes 

 dont plusieurs étaient fortement altérées, enfin on trou- 

 vait parfois le matin de minces couches de glace sur de 

 l'eau accidentellement stagnante. 



C'est alors que des expériences faites avec des instru- 

 ments nus à minima supportés par do simples fourchines de 

 hauteurs diverses, ne subissant donc aucune influence de 

 protection contre le rayonnement où les courants, fourni- 

 rent bientôt de précieuses indications sur les nombreux 

 refroidissements nocturnes, surtout sur ceux de la couche 



