320 BULLETIN DE LA SOCIÉTÉ d'aCCLIMATATION 



Mais il ne suffit pas seulement de déterminer la tempéra- 

 ture de la couche d'air au voisinage du sol dans laquelle 

 vivent les jeunes plantes, il faut recherclier en outre la diffé- 

 rence de milieu ambiant que présente la motte d'une plante 

 dans un pot enterré ou dans un pot hors de terre, vulgaire- 

 ment dit sur cul. 



On sait que pour beaucoup de végétaux délicats la pre- 

 mière éducation se fait en pots disposés sur le sol, puis 

 quand le sujet a acquis une certaine force et constitué sa 

 motte, on le transplante en pleine terre. 



Ainpi qu'il est dit plus haut, cette culture déjeunes plantes 

 en pots donne souvent des déchets considérables : on voit 

 surtout des sujets en bon état sous simples châssis ou abris 

 quelconques péricliter brusquement dès qu'ils en sortent. 



Suivant les saisons, le froid et Tinsolation en sont les 

 causes, souvent les deux réunies dans la période hivernale. 



Relativement au froid les plantes sont soumises à des 

 actions différentes suivant la situation du pot. 



1° Le pot hors de terre subit toutes les variations de la 

 couche inférieure de l'air au ras du sol, principalement des 

 refroidissements nocturnes sous zéro pendant l'hiver. 



2° Le pot enterré est au contraire influencé par la chaleur 

 emmagasinée dans le sol et soustrait à l'action du raj'onne- 

 ment. 



L'observation du 25 décembre 1898 est tj-pique comme 

 constatation des minimas produits dans l'un et l'autre des 

 cas. 



1^' Une plante dans un pot de 0"\10 de diamètre et reposant 

 sur le sol a eu sa motte refroidie -)- 1°4. 



2° Une plante de même nature dans un pot enterré a con- 

 servé dans sa motte un minimum de -|- 8°7. 



De ces observations parallèles, il résulte que la plante en 

 pot sur terre a eu ses racines dans une température voisine 

 de zéro. 



Si l'on ajoute que pendant Tété cette même motte s'échauffe 

 à -)-4G'' tandis quelle n'est que de SO^S dans le pot enterré 

 (observation du 8 août 1898), on verra dans quels mauvais 

 milieux de culture on se place imprudemment si l'on ne 

 tient pas compte de ces données qui établissent que la pote- 

 rie doit toujours être enterrée jDour atténuer l'effet du froid 

 pendant l'hiver et celui de la chaleur pendant l'été. 



