SUR L'INTRODUCTION ET LA MULTIPLICATION 



EN EUROPE DE LA TRUITE A NAGEOIRES JAUNES 



{Salmo myhiss Malclonaldi, Jordan et Evermann). 



DU COLORADO 



Par M. Siegfried JAFFÉ 



Domaine de Sandfort, près Osnabrûck' (Hanovre). 



Depuis longtemps déjà, on avait essayé d'introduire en 

 Europe cette Truite qui, originaire du Colorado, se rencontre 

 depuis les lacs élevés de cette contrée montagneuse jusque 

 dans les ruisseaux des vastes plaines qu'arrose le Mississipi. 

 Elle se recommande à Tattention des pisciculteurs par ses 

 habitudes plus sédentaires que celles de la Truite arc-en-ciel ; 

 on n"a pas à lui reprocher, comme à cette dernière (si pré- 

 cieuse, toutefois, sous beaucoup de rapports), d'émigrer vo- 

 lontiers des rivières où on l'introduit et de se rendre à la 

 mer. 



Mais, jusqu'à présent, toutes les tentatives faites pour 

 l'importation de cette Truite en Europe avaient échoué, par 

 suite de la rapidité de l'évolution embrj'onnaire chez cette 

 espèce, dont l'œuf ne met que seize jours à éclore, alors 

 que, même par les voies les plus rapides, il faut au moins 

 treize jours pour que parvienne en Europe un colis expédié 

 de la région montagneuse du Colorado, où se recueillent 

 les œufs. Or, comme les œufs ne peuvent être emballés et 

 mis en route que plusieurs jours après la fécondation, quand 

 ils sont déjà embryonnés, il ne restait plus que six ou sept 

 jours pour faire le voyage avant que survienne l'éclosion. 



Aussi la Commission fédérale des Pêcheries des Etats- 

 Unis m'écrivait-elle, à la date du 5 juin 1896 : 



«... Je regrette qu'il soit impossible de vous procurer des 

 œufs de Salmo m^W^^^iJurpuratus), Mais cette espèce fraye 

 en mai et juin, époque où la température est si rude que des 

 œufs ne sauraient être expédiés avec chance de réussite... » 



Le 23 août 1897, on m'écrivait également de Washington : 



«... Je vous conseille vivement de renoncer à l'importa- 

 tion d'œufs de Sahno onyMss, l'expérience de ces dernières 

 années nous ayant montré que, même dans les circonstances 



