( 7° 2 ) 

 lement 17 parties de filaments de bambou auxquelles elles ajoutent i3 par- 

 ties de chaume de riz. 



» Elles jettent dans la cuve certains ingrédients dont elles possèdent la 

 recette, et qui ont la propriété d'épurer et de blanchir la pâte, ainsi qu'il 

 a été dit dans le chapitre précédent. 



» Toute espèce de papier d'écorce est ferme et solide; il a des raies trans- 

 versales, et lorsqu'on le déchire, on dirait qu'il est fait de fils de soie. C'est 

 pour cette raison qu'on l'appelle Mien-tchi , littéralement papier de soie. 

 Il faut un certain effort pour le déchirer en travers. Le papier le plus es- 

 timé de cette espèce s'emploie dans le palais de l'empereur. Celui que l'on 

 colle aux châssis des fenêtres s'appelle Ling-cha-tchi. Ce papier vient du 

 district de Kouang-sin où on le fabrique. Il a plus de sept pieds de long 

 et plus de quatre pieds de large. Les différentes couleurs qu'on donne au 

 papier d'écorces se préparent d'avance et on les mêle dans la cuve avec 

 la pâte. 



» De cette manière, on n'a pas besoin de le colorer après la fabrication. 

 La seconde qualité s'appelle Lien-ssé-tchi. Le papier le plus blanc de cette 

 sorte s'appelle Hong-chang-tchi. 



» Le papier d'écorces auxquelles on ajoute des filaments de bambou et 

 du chaume de riz , s'appelle Kié-tié-tching-voen-tchi. 



« Le papier fait avec l'écorce de la plante Fou-yong ( Hibiscus rosa 

 sinensis), ou autres écorces du même genre, s'appelle Siao-pi-tchi } ou 

 petit papier d'écorces. Dans la province de Kiang-si, on l'appelle Tchong- 

 kia-tchi. J'ignore, ajoute l'auteur chinois, quelles plantes ou quels ar- 

 bres fournissent la matière du papier qu'on fabrique dans la province de 

 Ho-nân. Dans le nord, il fournit aux besoins de la capitale. Cette province 

 en fournit une immense quantité. 



» Le papier que l'on fait avec l'écorce de mûrier s'appelle Sang-jang- 

 tchi. Il est très fort et très épais. Le papier (de cette sorte) que produit la 

 partie orientale du Tché-kiang, est constamment employé dans les trois 

 districts de cette province, appelés San-ou , pour recevoir la graine des 

 vers à soie. . _ 



» Pour faire des parapluies et des écrans vernissés , on se sert habituel- 

 lement de papier appelé Siao-pi-tchi (c'est-à-dire papier de petite éçorce ). 

 » Toutes les fois qu'on veut fabriquer du papier très long et très large , 

 on a besoin d'une cuve d'une grande dimension. Un seul homme ne sau- 

 rait manier la forme. Deux ouvriers se placent l'un devant l'autre et la 

 ljèvent en même temps. 



