( 203 ) 



météorologie. — Supplément au Catalogue des étoiles filantes observées 

 en Chine, de l'an g6o à l'an 1275 de notre ère; par M. Ed. Biot. 



(Commissaires, MM. Arago, Babinet. ) 



L'auteur, dans une Lettre adressée à M. Arago, indique les sources où 

 il a puisé les faits dont se compose ce supplément au Mémoire qu'il avait 

 présenté le 3i mai. 



« Depuis que je vous ai adressé mon premier travail sur les météores et 

 les étoiles filantes, observés en Chine, dit M. Biot, j'ai fait à ce sujet de 

 nouvelles recherches, et j'ai reconnu que Ma-Touan-Lin , l'auteur delà 

 collection que j'avais consultée, avait omis de rapporter une quantité no- 

 table d'observations faites pendant les x e , xi e et xu e siècles de notre ère, 

 parce qu'elles lui avaient semblé trop nombreuses pour le cadre de son 

 ouvrage. J'ai retrouvé ces observations dans la partie astronomique des 

 annales des Soung ( Soung-sse ) , et je les ai traduites en entier. J'ai l'hon- 

 neur de vous adresser cette traduction, qui comprend, de l'an 960 à 

 l'an 1275, un total de plus de treize cents observations. 



» Pour les temps antérieurs , je n'ai trouvé dans les histoires officielles 

 que les observations rapportées par Ma-Touan-Lin, et cet auteur dit effec- 

 tivement, livre 292, page i5, qu'avant la dynastie Soung, qui a commencé 

 l'an 960, les faits relatifs aux météores et étoiles filantes (Lieou-Sing), sont 

 peu nombreux dans les recueils historiques. « Les annales antérieures, dit- 

 » il, présentent une citation pour une ou plusieurs années. Au plus trouve- 

 » t-on plusieurs citations pour une même année. Mais, dans les annales de 

 » la dynastie Soung, il n'y a pas de lune sans citation de météore. Ces cita- 

 >i tions sont surtout fréquentes dans l'histoire des quatre empereurs qui ont 

 » régné de l'an 1023 à l'an 1102. Alors quelquefois en un seul jour 011 

 » compte plusieurs étoiles filantes. Je n'ai fait qu'un extrait de ces cita- 

 » tions. »II ajoute que l'interprétation de ces météores si nombreux a donné 

 beaucoup de difficulté aux devins. 



» De cette remarque de Ma-Touan-Lin, on peut inférer que les météores 

 furent observés, sous la dynastie Soung, avec une grande régularité, et que 

 cette observation fut moins régulière sous les dynasties antérieures, bien 

 qu'elle fut toujours considérée comme très-importaute, comme on peut le 

 voir, dès le I er siècle avant notre ère , dans le livre Thien-kouan du Sse-ki, 

 écrit vers cette époque par Sse-Ma-Tsien. 



C. R., 1S41 , 2 m0 SsmeHre. (T. XIII, N" 4.) 2 7 



