tiCiO l'I l.l.i: 1 1> i>li I,A SOCIli.TE NATIONALE D ACCLIMATATION 



Cliez li's Tortues, d'ailleurs d'apparence saine, qu'on sacrilie, 

 à l'époque où elles, sortent de leur sommeil hibernal, il n'est 

 pas rare de faire des constatations à peu près semblables (J), 

 ot, de fait, dans les cas oîf ces Animaux sont devenus malades, 

 c'est toujours quand ils ont reçu une nourriture trop compacte, 

 après uu long jeune (.2), surtout au printemps i3). 



La constipation, qu'on pourrait prévenir par un régime 

 approprié (4), et qu'on peut aussi guérir, avec quelques soins (5), 

 peut, au contraire, avoir pour conséquence l'obstruction intes- 

 tinale (6). 



Presque toujours, l'amas de matières desséchées, qui cause 

 cette obstruction, remplit totalement le cloaque, vers l'orifice 

 duquel on peut réussir à le ramener, à l'aide d'une légère pres- 

 sion, pratiquée avec l'index et le pouce (7); mais, si l'évacua- 

 tion n'a pu être obtenue, l'Animal succoml^e. 



(A suivre.) 



RÉORGANISATION D.E L'AQUARIUM DU MUSÉUM 



Par LOUIS ROULE 



Professeur au Muséum d'Histoire naturelle. 



L'Aquarium du Muséum n'occupait, jusqu'à ces dernières 

 années, qu'une seule salle, où quelques espèces de Poissons et 

 de Batraciens se trouTaient rassemblées. Les bacs, au nombre de 

 quatorze, construits, voici une quarantaine d'années, selon un 

 modèle ancien, y sont disposés en une seule rangée voisine 

 des fenêtres. La partie libre de la salle sert au passage des visi- 

 teurs, et porte en outre deux grands viviers de maçonnerie, 

 directement édifiés sur le parquet. Tout autre aménagement 

 fait défaut. 



Cette installation, qui com^enait à l'époque de la construc- 



(1) Sauf Jes ulcérations dans l'estomac (Fischer, ihifj.. p. 200). 



(2) Fischer, ibid. 



(3) Fischer, ibid. 



(4) Verdure, pour les phytophages, et insectes, pour les carnivores, 

 (b) Chaleur, bains, nourriture appropriée. 



(6) Le plus -souvent, après 1« sommeil hibernal. 



(7) Les bains répétés, en ramollissant les matières, facilitent le succès, 

 et l'on peut, du reste, procéder à plusieurs évacuations successives. 



