— 40 — 



pour le moment exclusivement d'ordre biologique, attendu que 

 la flore et la faune doivent être étudiées avant toute autre 

 question. 



M. Bühl mann insiste pour qu'un programme de travail soit 

 d'abord établi pour être soumis à l'approbation du Conseil 

 fédéral. 



M. le Président remercie les personnes qui ont bien voulu 

 émettre les observations ci-dessus et fait remarquer qu'aux 

 termes même du Règlement du Parc national, le programme de 

 travail doit être soumis au Conseil fédéral. Un avant-projet de 

 programme doit être élaboré par MM. Schröter et Zschokke 

 et soumis à la future Commission. Dans tous les cas, le Comité 

 central prend acte des observations faites par les divers ora- 

 teurs. 



La discussion étant close et aucune autre proposition n'étant 

 formulée, le Sénat préavise affirmativement pour la création 

 de la Commission d'études scientifiques au Parc national dans 

 les conditions ci-dessus exposées. 



7° RÉVISIONS STATUTAIRES. 



M. le Président expose que l'approvisionnement des statuts 

 (texte allemand) étant bientôt épuisé, il y aura lieu de les faire 

 réimprimer. A ce propos, le Comité central a pensé qu'il con- 

 venait de profiter de cette réimpression pour introduire quel- 

 ques modifications peu importantes, mais relatives à des mesu- 

 res d'ordre intérieur. Les modifications proposées par le Comité 

 central seraient les suivantes : 



Addition an § 12. — Le N° 1 serait rédigé comme suit : 



« 1° du soin de la comptabilité et de la gestion des fonds de 

 la Société; de la surveillance de ses archives; 



Addition au § 7. — Entre le S""^ et le 4"^ alinéa (texte fran- 

 çais) et le 4""« et le 5"^'' alinéa (texte allemand) intercaler le 

 nouvel alinéa suivant : 



(( Les révisions statutaires des Sociétés filiales et des Sec- 

 tions doivent être portées à la connaissance du Comité cen- 

 tral ». 



