— 41 — 



Addition au § 28. — Compléter corame suit le P"" alinéa : 



« Chaque Commission procède elle-même à sa constitution et 

 à son organisation intérieure; celle-ci fait l'objet d'un règle- 

 ment intérieur élaboré par elle et qui est soumis, après examen 

 par le Comité central, à l'approbation de l'Assemblée annuelle. 

 Les modifications apportées ultérieurement à ces règlements 

 sont soumises à la même approbation. 



Addition au § 24. — Le § 24 des statuts actuels, qui stipule 

 que toutes les Commissions doivent rappeler dans les titres de 

 leurs publications la mention « publié par la Commission 

 de la Société Helvétique des Sciences naturelles », sera complété 

 par les alinéas suivants : 



« Les Commissions doivent remettre aux Archives confiées à 

 la surveillance du Comité central un exemplaire de chacune de 

 leurs propres publications et de celles qui paraissent sous leurs 

 auspices » . 



« Pour autant qu'ils ne sont plus en usage, les procès-verbaux 

 des Commissions de la S. H. S. N. ainsi que les rapports et 

 autres documents concernant l'activité de ces Commissions 

 doivent être déposés aux Archives de la Société pour y être 

 conservés». 



M. le Prof. Schinz expose les motifs qui ont amené le Comité 

 central à considérer la reconstitution et la réorganisation 

 d'Archives scientifiques comme nécessaire et à tendre vers une 

 unification relative des règlements des Commissions. Les révi- 

 sions statutaires proposées par le Comité central sont un pre- 

 mier pas dans cette voie; M. Schinz en recommande l'appro- 

 bation au Sénat. 



Au sujet de ces révisions statutaires, M. Fritz Sarasin fait 

 remarquer que les traités relatifs à l'édition des Œuvres 

 d'Euler ne permettent pas à la Commission Euler de céder une 

 collection de ces œuvres pour les Archives. M. le Président 

 explique que la collection déposée aux Archives sera celle 

 achetée par la S. H. S. N. moyennant la subvention annuelle 

 de 200 fr. 



Ces propositions de révisions statutaires sont approuvées eu 

 principe par le Sénat et seront par conséquent soumises à l'ap- 



