— 103 — 



Der Schweizerische Naturschutzbund erklärt hiemit seine 

 Zustimmung zu vorstehendem Reglement. 



Basel, den 27. Dezember 1914. 



Namens des Schweiz. Naturschutzbuudes : 



Der Sekretär: Der Präsident: 



D'' S. Brunies. Faul Sarasin. 



Die Schweizerische Naturforschende Gesellschaft erklärt 

 hiemit ihre Zustimmung zu vorstehendem Reglement. 



Genf, den 30. Dezember 1914. 



Namens der Schweiz. Naturforschenden Gesellschaft : 



Der Sekretär : Der Präsident : 



Ph. Ä. Ouye. Ed. Sarasin. 



Dieses Reglement wurde vom h. Bundesrat am 16. März 1915 

 genehmigt. 



Règlement 

 du Parc national suisse dans la Basse-Engadine. 



I. But du Parc national. 



§ 1- 



Dans le périmètre du Parc national suisse de la Basse-Enga- 

 dine, la faune et la flore sont abandonnées à leur libre évolution 

 naturelle et soustraites à toute intervention humaine, étrangère 

 au but de l'institution. 



Le Parc demeure att'ecté aux observations et recherches scien- 

 tihques. 



IL Commission du Parc national. 



§2. 



Le Parc national est administré par la Commission du Parc 

 national, conformément aux art. 2, 3 et 4 de la convention pas- 

 sée les 4/7 décembre 1913 entre la Confédération, la Société 

 helvétique des sciences naturelles et la Ligue suisse pour la 

 protection de la nature. 



