— 185 — 



Vous monterez au sommet de nos montagnes, sur les glaciers qui ont 

 dévoilé leurs mystères, vous irez plus haut dans les hauteurs inaccessi- 

 bles de l'atmosphère, vous descendrez dans nos vallées, vous suivrez le 

 cours de nos fleuves, vous pénétrerez jusque dans les profondeurs de 

 nos lacs et dans les entrailles de notre sol et partout vous y trouverez 

 les traces de ces chercheurs qui en ont étudié la contexture et y ont 

 cherché les manifestations de la vie animale et végétale. Vous constate- 

 rez ainsi que dans tous ces domaines et dans beaucoup d'autres encore 

 plus vastes, la lumière a jailli sous les efforts des sayants et a contribué 

 à éclairer la route sur laquelle marche l'humanité. 



Et en allant ainsi du monument de Gosse à celui de Forel, vous 

 constaterez aussi que la route qui va de l'un à l'autre est jalonnée par 

 les empreintes et les monuments laissés par tous les vaillants pionniers 

 de la science qui ont été les uns de modestes collaborateurs, les autres des 

 savants d'une renommée universelle, et qui, tous, ont fidèlement accom- 

 pli leur tâche. Vous en trouverez les traces dans tous nos cantons, dans 

 les villes et dans les campagnes, dans les montagnes et dans les vallées, 

 dans les chaires des universités et dans les écoles de nos villages, dans 

 les laboratoires et dans le plein air, et c'est au nombre de ces monuments 

 matériels ou intellectuels près desquels vous passerez en évoquant les 

 travaux accomplis par tous ces disciples de la science, que vous jugerez 

 l'œuvre accomplie par votre société. A ceux qui sont couchés le long de 

 cette route glorieuse nous accorderons avec vous un souvenir ému et 

 reconnaissant. 



Messieurs, c'est en souhaitant que votre trop court séjour dans notre 

 ville vous soit agréable et ait des résultats féconds que nous vous adres- 

 sons nos vœux de bienvenue. 



Puis, M. le professeur Edouard Claparède, Président de la 

 Société de physique, prononça ce joli discours : 



Mesdames, Messieurs, 



C'est une grande joie pour la Société de Physique et d'Histoire natu- 

 relle de Genève que de recevoir la Société Helvétique des Sciences 

 naturelles pour cette session qui marque la centième année de son exis- 

 tence, et je vous souhaite à tous, qui êtes venus à nous eu cette occa- 

 sion, la plus cordiale bienvenue. 



A vous tout particulièrement. Monsieur le Président de la Confédé- 

 ration, dont la présence, ainsi que celle de Messieurs les Conseillers 

 fédéraux, et de Messieurs les représentants des Chambres fédérales, 

 est un témoignage de sympathie qui nous va droit au cœur. Nous sommes 

 d'autant plus touchés de votre visite qu'elle vient à point pour nous 



