— 188 — 



attendaient les personnages officiels: d'un côté le Président de 

 la Confédération et les délégués fédéraux; de l'autre, le Prési- 

 dent du Conseil d'Etat et les représentants du gouvernement 

 et de la municipalité de Genève. M. Araé Pictet, Président de 

 la session présidait, on lira d'autre part son discours, mais nous 

 donnons ici celui par lequel M. Ed. Sarasin salua au nom du 

 Comité central les autorités fédérales. 



Monsieur le Président de la Confédération, 



Monsieur le Vice-Président du Conseil fédéral, 



Monsieur le Conseiller fédéral chargé du Département de l'Intérieur 



Messieurs les délégués du Conseil national et du Conseil des Etats, 



C'est au Comité central, autorité dirigeante de la Société helvétique 

 des sciences naturelles qu'il appartenait plus particulièrement d'inviter 

 le haut Conseil fédéral et les deux Chambres fédérales à s'associer aux 

 fêtes du centenaire de notre Société. Ça a été une grande joie pour lui 

 de recevoir vos réponses par lesquelles vous nous annonciez que vous 

 nous enverriez des délégations aussi importantes. C'est donc à lui aussi 

 à vous saluer ici au nom de la Société tout entière et à vous dire com- 

 bien nous sommes heureux que vous vouliez bien vous joindre à nous 

 dans cet instant solennel et partager avec nous les émotions profondes 

 que nous apporte cette journée. 



Nous connaissions déjà l'intérêt soutenu que les pouvoirs publics 

 fédéraux portent à l'œuvre réalisée il y a 100 ans par nos vaillants 

 fondateurs, intérêt dont ils nous donnent si constamment la preuve. Aussi 

 ne doutions-nous pas de l'accueil que nous rencontrerions au Palais fédéral 

 quand nous avons eu Phonneur de vous exposer notre projet de cente- 

 naire, mais l'ampleur de votre participation nous a profondément émus 

 et nous vous en exprimons notre vive reconnaissance. 



Nous vous saluons ici, Messieurs les délégués des hautes Autorités fédé- 

 rales, au nom de notre grande Société mère, au nom de notre Sénat, au nom 

 de nos 20 Sociétés cantonales, au nom de nos 7 Sociétés scientifiques 

 spéciales ou sections, au nom de nos 16 commissions et au nom de nos 

 1050 membres qui tous s'unissent aujourd'hui dans une même pensée 

 d'attachement à la science, d'attachement à la Patrie bien-aimée et aux 

 hommes qu'elle a placés à sa tête, auxquels elle accorde sa plus entière 

 confiance dans les temps si difficiles que nous traversons. 



Nous saluons aussi ici très respectueusement les représentants des 

 Autorités cantonales et municipales, Monsieur le Président du Conseil 

 d'Etat qui nous reçoit chez lui dans cette salle et Monsieur le Président 

 du Conseil municipal. 



