272 



sowie der Transport der auf diesem Wege in Simbirsk ge- 

 wonnenen jeden Sterlett nach dem Westen Europas und die 

 Acclimatisation dieser Fische in letzterem zufolge der bis- 

 her geschilderten Resultate demnach als vollkommen 

 gelungen (*) anzusehen. Dieser günstige Erfolg des er- 

 sten Acclimatisationsversuches (**) künstlich gezogener 

 junger Sterlette, verdient hier besonders hervorgehoben 

 zu werden, und gewinnt um so mehr an Bedeutung, 

 als die bisherigen Versuche: erwachsene Sterlette in 

 Länder zu transportiren^ wo sie in der Natur bisher nicht 

 vorkamen, und in ihnen zu acclimatisiren, in fast allen 

 Fällen verunglückten. — Hieraus erhellt zugleich, wie 

 wichtig die künsthche Befruchtung für die Acclimati- 

 sation der Sterlette und Stör- Arten ist. Und da diese Ver- 

 suche auf's Schönste dargethan haben, dass es gelingt, 

 die Sterlette und somit auch die Störe vermittelst künst- 

 licher Befruchtung von der Wolga aus sogar in Gross- 

 britanien zu acclimatisiren, so unterliegt es wohl keinem 

 Zweifel, dass ähnliche Versuche der Art: die Ster- 

 lette und Störe in den Gewässern Russlands, wo 

 sie bisher noch nicht existiren, wie z. B. in 

 denen des Petersburger Gouvernements, zu acclimatisi- 



(*) Wobei ich hier bemerke, das dass, was hier über die Ergebnisse 

 des Transports künstlich erzieUer Sterlettbrut von Petersburg 

 aus nach Schottland, so wie die des Ueberführens derselben in den 

 See des Herzogs Sutherland genau aus den brieflichen Mittheilun- 

 gen des berühnitera englischen Gelehrten Â. Murray entlehnt ist. 



!(**) Dass nicht allein die jungen Sterlette sondern zugleich auch die 

 befruchteten Eier der Rotbdsche in grosser Anzahl sowohl per Ei- 

 senbahn, als auch per Dampfschiff glücklich nach Petersburg trans- 

 |№rlirt werden können, haben meine Versuche тот Mal vorigen 

 -Jahres in schönster Weise dargethan . In Betreff der jungen, bereits 

 aus den Eiern geschlüpften Sterlette ist dieses bereits früher be- 

 wiesen worden. 



