SEMPER: Die Verwandtschaftsbeziehungen der gegliederten Thiere. 171 
Ich habe bisher absichtlich das Wort Keimstreif vermieden, obgleich 
es auf der Hand liest, dass der bisher an Querschnitten geschilderte Theil 
des Afterendes von der Bauchseite her das Bild eines solchen bieten muss; 
thatsächlich ist das auch der Fall und es sieht dies Hinterende einer 
knospenden Nais genau so aus, wie das einer beliebigen Polychaetenlarve, 
deren Keimstreif immer weiter nach hinten auswächst. Der Name aber 
ist ein ziemlich unglücklich gewählter oder angewandter; denn wenn man 
versucht, die Theile, welche nach den verschiedenen Autoren den Keim- 
streifen bei den gegliederten Thieren bilden sollen, auf einander zu 
reduciren, so stösst man auf unüberwindliche Schwierigkeiten. Bald 
scheinen die Autoren unter diesem nur die sich gliedernde Anlage des 
Mesoderms zu verstehen — so Leuckart bei den Pupiparen, Ganin bei 
den Ichneumoniden —, bald sieht es wieder aus, als hätten sie nur die 
symmetrische Ectodermverdickung dabei im Sinne, aus welcher nach ihnen 
nur das Nervensystem hervorgehen soll — so Kowalewsky bei Oligochaeten; 
endlich giebt es drittens Beobachter, welche Ectoderm und Mesoderm in 
ihrer ventralen Anlage zusammen so nennen — Metschnikoff bei den 
Blutegeln —, obgleich nur dieses sich in Ursegmente auflöst, jenes aber 
wenigstens kurze Zeit ungegliedert bleibt. Da nun die meisten vorliegenden 
Angaben über Entstehung des Keimstreifens bei Annulaten und Arthropoden 
nur auf Untersuchungen der unverletzten und nicht in Querschnittsserien 
zerlesten Embryonen beruhen — Durchschnittsbilder z. B. von Anneliden- 
embryonen besitzen wir nur durch Kowalewsky !) — so sind die Angaben, 
dass dies oder jenes Organ aus dem Keimstreifen entstehe, so werthvoll 
sie früher auch waren, jetzt ganz werthlos; denn selbst, wenn die Objecte 
klein und durchsichtig genug sind, und genau in der' Profillage liegen, so- 
dass sie gestatten, einen optischen Längsschnitt herzustellen, so genügt die 
Combination desselben mit- den Oberflächenbildern in keiner Weise zur 
vollständigen Klärung der Verhältnisse. Erst durch Querschnittsserien 
gelangte ich zu einem richtigen Verständniss der Wachsthumsvorgänge bei den 
Naiden. Einigt man sich dahin, das Wort Keimstreif nur auf den äusseren ’ 
Anblick der sich verdickenden und gieichzeitig gliedernden ersten Embryo- 
nalschicehten zu beziehen, so ist dagegen natürlich nichts einzuwenden; 
aber die Angabe, dieses oder jenes Organ entwickele sich aus demselben, 
muss unter allen Umständen, wenn sie verständlich sein ‚soll, durch Quer- 
!) Den gänzlich falschen Durchschnitt eines Regenwurmembryos oder gar das 
ebenso vollständig unwahre und unmögliche Bild eines Uranneliden in Häckel’s 
neuesten Erzeugnissen — Anthropogenie ete. — führt man mir hoffentlich nicht 
als zweites Beispiel an. 
