182 SEMPER: Die Verwandtschaftsbeziehungen der gegliederten Thiere. 
Schilderung der ersten Entstehung einer solchen Knospungszone auch 
die im Vorderthier der Ketten von N. proboscidea auftretende mit be- 
rücksichtigen. 
Einige orientirende Bemerkungen über den normalen Bau eines aus- 
gewachsenen Segmentes von Nais scheinen mir hier am Platze zu sein. 
Ein in der Mitte geführter Durchschnitt durch ein solches trifft ventral das 
Ganglion, dorsal das Herz; zwischen Darm und Ganglion liest der Durch- 
schnitt der Aorta. Die Segmentalorgane werden in ihrer Insertionsstelle 
nicht getroffen, wohl aber die dorsalen und die ventralen Borstenbüschel. 
Die Austrittsstellen dieser letzteren sind durch die Anordnung der Mus- 
culatur bestimmt. Dorsal über dem Darm liegt eine breite, aus Längsfasern 
bestehende Muskelplatte, welche ich die cardiale nenne (Taf. V u. VI 
verschiedene Figuren c. m.), da sie auf der Seite des Herzens liegt; unter 
dem Bauchmark liest eine zweite, weniger breite Längsmuskelplatte, deren 
Seitenränder häufig um das Bauchmark mehr oder weniger weit herum- 
geschlagen sind (Taf. V, Fig. 12, 15 n. m.; Taf. VI, Fig. 1 n. m.). Ich 
nenne diese zweite Muskelplatte die neurale. Beide zusammen aber um- 
spannen noch nicht den ganzen Umfang; links und rechts bleibt ein Feld 
frei, das Seitenfeld, welches im Rumpfe immer, im Kopf nur anfänglich 
durch zwei seitliche Muskelplatten (Taf. V, Fig. 11, 12, Taf. VI, Fig. 2, 9) 
abermals getheilt ist. Die dorsal liegende seitliche Muskelplatte nenne ich 
den cardialen, die ventral liegende den neuralen Seitenmuskel. Jener ist 
durch einen schmalen Raum vom cardialen Muskel getrennt, aus welchem 
die Rückenborsten hervortreten; in dem Zwischenraum zwischen neuraler 
Muskelplatte und neuralem Seitenmuskel setzen sich die Segmentalorgane an 
und treten die Bauchborsten aus. Zwischen den beiden Seitenmuskeln liegt 
ein bei Nais immer vorhandener, in den Kopf übertretender Zellstrang 
(Taf. V, Fig. 14 s. 1.; Taf, VII etc. s. 1.), dessen grosse, allgemeine Be- 
deutung ich hier nicht erärtern kann. Ich werde ihn die Seitenlinie 
nennen. Dies System von Längsmuskeln ist im Rumpfe von Nais nur 
durch eine ganz dünne, oft gar nicht bemerkbare Basalmembran (vielleicht 
ein Ringmuskel) von der umgebenden Epidermis getrennt. 
Die Muskeln des Seitenfeldes sind bei den Anneliden ungemein starken 
Variationen unterworfen, schon Chaetogaster hat nur einen solchen; bei 
andern Anneliden fehlen oft beide vollständig. Das Seitenfeld selbst aber, 
d. h. der Zwischenraum zwischen der cardialen und neuralen Muskelplatte 
ist bei allen Anneliden vorhanden; in ihm finden sich immer die Durch- 
trittsstellen der Borstenbüschel und der Segmentalorgane. 
Es tritt die oben erwähnte Knospungszone (Taf. VI, Fig. 7, 8) immer 
zwischen zwei Borstenbündeln auf, und ihre erste Spur ist, bei geringer 
| 
! 
N 
