294 



du Sud dépasserait donc le Boh dans plusieurs points 

 sur ses affluens Silniia Dochna , Berssadka , Jalanice, Saw- 

 ranka, Kodema, comme sur le Row à Brahilow, car les 

 granits s'étendent jusqu'à 20 verstes audessus de leurs em- 

 bouchures. La faute donc que me reproche Mr. Féofilac- 

 toff à l'égard du Slucz, il l'a commise à l'égard du Boh, et 

 on peut faire ici usage de ses propres paroles relatives à 

 la rivière Slucz, p. 2. que «puisque on connait déjà les 

 granits dans une distance assez considérable du Boh , cette 

 rivière cesse d'être la ligne de démarcation des granits au 

 Sud». Ce qui n'est pas ainsi, et Mr. Féofilactoff lui-mê- 

 me ne prétend pas le soutenir, je ne sais pas même si cette 

 expression, je ne dis pas cette idée, peut nous être favorab- 

 le aux yeux des géologues, qui voudraient fixer les limites 

 de telle ou telle formation par certaines lignes fixes de mê- 

 me. La direction de la limite Est, n'est pas moins manquée, 

 car d'Owrucz, c'est par Radomysl, Brusitow, Bialacerkiew, 

 Bohuslaw, Horodyscze, Czehryn , qu'elle va à Krytow. Je 

 ne nie pas d'avoir pu me tromper en citant Kaniew comme 

 le point où commencent les granits borysthéniques, mais je 

 n'y avais été moi-même qu'en passant, au milieu de la plus 

 mauvaise saison; et puis j'ai écrit sur la foi des échantil- 

 lons de roches, qui m'ont été envoyés avec d'autres objets 

 d'histoire naturelle des environs de Kaniew. Le voisinage 

 des dépôts granitiques de Bohuslaw, semblait surtout auto- 

 riser mon opinion sur leur présence à Kaniew. Mon erreur 

 ici est de la nature de celles , qu'on commet si souvent en 

 décrivant les objets qu'on ne connaît que d'après des échan- 

 tillons, ou pis encore, d'après une idée formée sur des sup- 

 positions, sans connaître le status in quo ils se trouvent 

 dans leur localité native. Nous venons donc de tracer l'en- 

 cadrement tout entier de la région granitique; mais où et 

 comment Mr. Féofilactoff a vu les granits sur la rivière 



