350 



kt 



Cos. k'ßt. — Cos. kßl = 1л I Sin. /лр dp 



Sin. k'/ut Sin. kpt 



k't 

 t kp 



==■ ß I dp I Sin. /xX dX, 



к'ц Jeu 



» Up 



de sorte qu'on aura définitivement 



n In 



An u=. 1 1 ф'{х-Л-к'1Созр, y-\-k'tSinpSincf, z-^k'tSinpCos(j) 



e 



t Sin p dp d(f 

 -•-—// ф[х'^кЧСозр, y -^-hSinpSinfj, z-\-k'tSinpCosq) 







t Sin p dp de/ 

 kt n 2ж 



-Ь — I ^P I I J^{jc-i~pCpsp, y-\-pSinpSinq.^ z-i-pSinpCosfjf) 



k't " 



p Sin p dp d(f 

 t kp л in 



й-— I dp I dX j I f{x'^-XCosp,y-i~XSinpSincj.,z-4~XSinpCosq) 



(16) Л, Sin p dp d(f. 



Pour montrer l'identité de cette dernière équation avec 

 les formules données par M. Ostrogradsky on ne demande 

 que de remplacer les fonctions F et f par les quantités 

 équivalentes 



d. , d. d. 



d. d. d. 



dx^ dy ^ dx ^ 



