376 



Les nombres entre parenthèses désignent les 

 années auxquelles appartiennent les températures 

 qui se trouvent consignées dans ce tableau. Si les 

 jnaxima des températures de différentes saisons 

 ainsi que les minima avoient lieu pendant la mê- 

 me année, on auroit pour le maximum, de la tem- 

 pérature annuelle à Moscou G°,31, et pour le mi- 

 nimum 1", 15 ; la plus grande variation de la tem- 

 pérature annuelle seroit dès lors— 5,°16. 



La dernière colonne horizontale du tableau A 

 contient les moyennes températures de chacune 

 des 4 saisons et la moyenne annuelle, déduites de 

 la série d'observations de 23 ans, de sorte que 

 ces températures pourront être régardées comme 

 les températures normales ; si Ton retranche ces 

 moyennes respectivement des températures de 

 chaque année , on aura les différences positives, 

 ou négatives, qui indiqueront de combien la tem- 

 pérature respective étoit plus haute ou plus bas- 

 se que la température normale. Ces différences 

 pourront être appelées déviations de la tempéra- 

 ture de chaque année de la température normale ; 

 leurs moyennes arithmétiques , prises sans avoir 

 égard au signe ( ce qu'on aura en les ajoutant 

 toutes ensemble comme nombres positifs et en 

 divisant leur somme par 23, c'est à dire par le 

 nombre des années ) seront, d'après cela, déviations 

 ou variations moyennes de la température. Les 

 voici dans le tableau suivant : 



