38(> 



où les déviations Je l'été et de l'hiver sont affec- 

 tées des mêmes signes , tandisque là , nous n'en 

 avons que cinq; de plus, là, comme nous avons 

 déjà vu, il ne se rencontre pas une seule fois que 

 les hivers excessifs aient coincides avec les étés 

 excessifs du même caractère , tandisque ici nous 

 avons deux cas de ce genre, 1823 — 24 où Tété 

 trop chaud a été suivi d'un hiver trop tempéré , 

 et 1 837 —38 où après un été trop froid nous avons 

 eu un hiver aussi trop froid. 11 est donc prouvé 

 par là que, dans le cas de compensation, c'est par 

 le caractère de l'hiver qu'on doit juger du carac- 

 tère de l'été suivant , c'est à dire que les hivers 

 trop froids ou trop tempérés sont beaucoup plus 

 souvent suivis que précédés par les étés excessifs 

 du caractère contraire. 



Comme la tenîpérature est un des principaux 

 agens dans le développement des dilFérens phéno- 

 niènes non seulement de la vie végétale mais aussi 

 de la vie animale, on pourroit peut être, à l'aide 

 des tableaux précédens, déduire des relations bien 

 déterminées entre les variations de la température 

 des différentes saisons de Tannée pendant la pé- 

 j'iode de 23 ans , que nous avons considérée ici , 

 et celles qui ont été observées dans la même pé- 

 riode dans les différeus phénomènes de la vie 

 organique. Mais , faute de données sur le dernier 

 point , il m'est impossible de m'engager dans de 

 telles recherches, 



M- SrASSKT- 



