— 282 — 



die ersten Somite entstehen, vor dieser Region „the mesoderm consists 

 of two lateral plates fusing in the median line with the endoderm, in 

 wich the anterior end of the chorda is also lost" (dies „Endoderm" 

 ist eigentlich die obengeschriebene Chordaplatte). Auf einem späteren 

 Stadium „the walls of the mandibular cavities are quite free from con- 

 nection with the alimentary canal, while anteriorly the median dorsal 

 wall of the cavities is still directly continued into the dorsal wall of 

 the alimentary canal" (das heisst in die „Chordaplatte"). Auf fig. 5 bemerkt 

 man „an exceedingly interesting relation to exist between the mandi- 

 bular cavities and the alimentary canal, inasmuch as the two appear 

 to be in communication by means of a slight break between the cells 

 uniting their walls". „Successive sections here ressemble closely those 

 figured by Kupffer (v. Kupffer, 1890) from the anterior region of the 

 head of Petromyzon, and the author thinks the true interpretation here, as 

 there, to be the reduction by accelerated developement of lateral pockets 

 from the alimentary canal, homologous with those found in Amphioxus" 

 (Plat, 1890-e, pp. 252, 255—6.) 



Ich habe ein ausführliches Citât aus der Arbeit von Miss Plat desswegen 

 angeführt, weil ihre Beschreibung derjenigen sehr nahe kommt, welche 

 ich für den entsprechenden Abschnitt beim Neunauge gebe. Offenbar hat 

 Miss Plat ebenfalls eine unpaarige Dorsalplatte und ihre Theilung in 

 die Chorda und die mesodermalen Platten, welche sich auch hier als 

 mehr oder weniger deutliche Falten entwickeln, gesehen. Man kann die 

 grosse Aehnlichkeit zwischen ihrer Fig. 6 und meinen Fig. 4 a und 4 b 

 nicht verkennen. 



Von den Forschern, welche später als Miss Plat die EntWickelung 

 des Mesoderms im vorderen Abschnitt des Kopfes bei Acanthias beob- 

 achteten, beschreibt Neal (1898) die entsprechenden frühen Stadien nicht 

 und bemerkt nur in einer Fussnote kurz; „Miss Plat evidence of the 

 continuity of the cavity of the alimentary canal and that of the mandi- 

 bular cavity... appears to me... illusory (S. 199)". 



Hoffmann jedoch (1896), welcher sich ausführlich bei der Entwicke- 

 lung des Mesoderms aufhält, bestätigt in den wesentlichen Zügen die 

 Beobachtung von Miss Plat. Hoffmann beschreibt auf folgende Weise den 

 Bau des vordersten Endes des Mesoderms *) im Querschnitt in jenem 



*) Der Autor bemerkt, dass der von ihm beschriebene Querschnitt, auf 

 welchen sich seine Fig. 10 bezieht, durch die Mitte des embryonalen Discus 



