— 45 — 



Статья 11.— Точное определеше каждаго подразделешя подвер- 

 гается до вЕкоторой степени изменешямъ въ зависимости отъ лич- 

 ныхъ взгляд овъ и отъ состояшя науки; но относительный порядокъ этихъ 

 подразделешй, установленный обычаемъ, не можетъ быть нарушенъ. 



Нельзя допустить классификащю, содержащую нарушеше порядка 

 въ роде подразделешя родовъ на семейства или видовъ на роды. 



Статья 12. — Ошюдотвореше, происходящее между двумя от- 

 дельными видами, даетъ въ результата помгьсъ (hybridus). Оплодо- 

 твореше между двумя формами одного и того же вида приводить къ 

 образов анш метисовъ (mistus). 



Статья 13. — Классификащя видовъ въ роде или въ подразделенги 

 рода происходитъ при помощи типографскихъ знаковъ, буквъ или 

 цифръ. Помеси помещаются после одного изъ видовъ, отъ которыхъ 

 онв происходятъ, при чемъ для ихъ обозначешя употребляется 

 знакъ Х- 



Классификащя подвидовъ въ видахъ производится при помощи 

 буквъ или цифръ. Разновидности обозначаются сер1ями греческихъ 

 буквъ а, ß, у etc.. Группы ниже разновидностей и метисы обо- 

 значаются согласно соображешямъ авторовъ буквами, цифрами или 

 типографскими знаками. 



Статья 14. — Видоизменешя культурныхъ растеши должны быть 

 по возможности отнесены къ темъ видамъ дикорастущихъ растеши, 

 отъ которыхъ они происходятъ. Для этой цели самыя главныя видо- 

 изменешя уподобляются подвидамъ (subspecies), и, если удостоверено, 

 что характерные ихъ признаки передаются семенами, то ихъ назы- 

 ваюсь расами (proles). Видоизменешя второго разряда называются 

 разновидностями и, если установлено постоянство ихъ формъ при 

 размножены семенами, то ихъ можно обозначать терминомъ под- 

 раса (subproles). 



Менее значительныя изменешя, которыя могутъ быть сравнены 

 съ шдразновидностями, варгащями и подваргацъями дикорастущихъ 

 видовъ, обозначаются, согласно ихъ происхожденш, когда это по- 

 следнее известно, следу ющимъ образомъ: 1) satus (по-французски 

 semis, Sämling по-немецки) для формы, происходящей отъ семянъ; 

 2) mistus (метисъ, Blendling по-немецки) для формы, происходящей 

 отъ перекрестнаго оплодотворешя въ данномъ виде; 3) lusus (сортъ, 

 Spielart по-немецки) для формы, происходящей отъ почки, клубня 

 или другого какого-либо органа делешемъ. 



