— 49 — 



9. Избегать возстановлешя старыхъ, не принятыхъ назватй для 

 наименовашя новыхъ родовъ, за исключешемъ ттэхъ случаевъ, когда 

 новый родъ посвящается какому-либо ботанику, при чемъ желательно, 

 во-первыхъ, чтобы было доказано, что первый родъ действительно 

 бодЪе не употребляется, во-вторыхъ, чтобы новый родъ состоялъ 

 въ совершенно иномъ семейства, нежели первый. 



10. Не употреблять назватй общихъ съ теми, которыя приняты 

 въ зоологш. 



Статья 29. — Ботаники, составляющее новыя назватя подродовъ 

 и секщй, приглашаются обращать внимате на советы, изложенные 

 въ предыдущей стать* и, кром* того, на слтэдуюпце: 



1. Выбирать для главивйшаго отдела рода назваше, повторяющее 

 наименоваше рода съ извт>ствымъ измтшешемъ или придаткомъ {Ей — 

 добавляется къ началу родового назвашя, когда это последнее гре- 

 ческаго происхождешя; astrum и ella на конц*, когда назваше 

 латинскаго происхождешя). Допускаются и различныя друпя изм*- 

 нешя, согласно обычаямъ латинскаго языка и грамматическимъ 

 правил амъ. 



2. Въ данномъ род* избътать называть секщю родовымъ наиме- 

 новатемъ съ окончашемъ oïdes или opsis. Подобныя окончашя 

 можно употреблять только въ томъ случаъ, если секщю, схожую съ 

 какимъ-либо другимъ родомъ, называютъ именно этимъ родовымъ 

 назвашемъ. 



3. Избътать употреблешя для секщй такихъ назватй, которыя 

 уже служатъ для той же ц'вли въ другихъ родахъ или употребляются 

 для признанныхъ родовъ. 



Статья 3<9.— Если назваше секщи употребляется одновременно 

 съ назвашемъ рода и вида, то наименоваше секщи ставится всегда 

 между родовымъ и видовымъ назвашемъ въ скобкахъ. 



Параграфъ 5. — Назватя видовъ, помъсей и пораздвлешй видовъ 

 дикорастущихъ и культурныхъ растенШ. 



Статья 31.— Каждый видъ, даже въ томъ случае, если онъ 

 является единственнымъ представителемъ въ род*, обозначается 

 всегда родовымъ назвашемъ, которому слъугуетъ такъ называемое 

 видовое назваше, большею частью представляющее прилагательно. 



Статья 32. — Видовое назваше должно въ общемъ указывать 

 на происхождеше, свойства, характерныя черты или особенности 



4 



