544 GENERAL CATALOGUE OF THE HOMOPTERA 



T[eUigonia\ costalis Signoret 1854d: 359; pi. 12, fig. 8 [Described, 



illustrated, catalogued]^ Equals [Tettigonia] pyrrhotelus Walk. 



Equals [Tettigonia] lugens Walk, [error] Equals Cer[copis] 



marginella Fabr. Equals Cerclopis] lateralis Fabr. 

 [Tettigonia] lateralis Signoret 1854b: 353 [Comparative note] 

 T[ettigonia] costalis Signoret 1855d: 794 [Comparative note] 

 Proconia costalis Wall^er 1858b: 224 [Catalogued]^ Equals 



Cercopis marginella Fabr. Equals Cercopis lateralis Fabr. 



Equals Tettigonia lugens [error] Equals Tettigonia costalis Sign. 



Equals Tettigonia pyrrhotelus 

 [Tettigonia] lateralis Dohrn 1859a: 91 [Listed]^ 

 [Tettigonia] costalis Dohrn 1859a: 91 [Listed]^ Equals [Tettigonia] 



marginella Fabr. Equals [Tettigonia] lateralis Fabr. Equals 



[Tettigonia] lugens y^2i]k. [error] 'Ei(\Vidh> [Tettigonia] pyrrhotela] 



Walk. 

 [Cicada] costalis Dohrn 1859a: 73 [Listed]^ 

 [Tettigonia costalis] Say 1859e: 387 Equals Cercopis costalis 



Fabr. 

 Cercopis lateralis Stal 1869a: 16 To P[hilaenus] spumarius Linne 



[error] 

 [Cercopis] lateralis Dallas 1870a: 494 To Philaenus spumarius 



Linne [error] 

 C[ercopis] costalis Walker 1870b: 277, 287 [Comparative notes] 

 [Cercopis] lateralis Sahlberg 1871a: 89 to Ph[ilaenus] spumarius 



Linne [error] 

 Proconia costalis Uhler 1872a: 472 [Listed]^' ^° 

 Proconia costalis Uhler 1875a: 842 [Catalogued] 

 [Cercopis] lateralis Douglas and Scott 1876a: 71 To [Philaenus] 



spumarius Linne [error] 

 P[roconia] costalis Uhler 1876a: 357 [Notes, catalogued]^' ^°' ^^• 



12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19 gquals Tcttigonia costalis Fabr. Equals 



Cercopis marginella Fabr. Equals Cercopis lateralis Fabr. 



Equals Tettigonia lugens Walk, [error] Equals Tettigonia 



pyrrhotelus Walk. 

 P[roconia] costalis Uhler 1877a: 459 [Ecology, catalogued]^° 



Equals Tettigonia costalis Fabr. 

 P[roconia] costalis Uhler 1877b: 1334 [Catalogued] 2- ^' ^ Equals 



Tettigonia costalis Fabr. Equals Cercopis marginella Fabr. 



Equals Cercopis lateralis Fabr. Equals Tettigonia lugens 



Walk, [error] Equals Tettigonia pyrrhotelus Walk. 

 Cercopis marginella Kirby 1878a: 216 [Described]^ 

 Proconia costalis Uhler 1878a: 510 [Catalogued] ^^^ ^^ Equals 



Tettigonia costalis Fabr. 

 [Proconia] costalis Brodie and White 1883a: 58 [Listed]^ 



