CICADELLOIDEA — GYPONIDAE 49 



teapensis Fowler 



Gypona teapensis Fowler 1903b: 307; pi. 21, figs. 10, 10a, b [n. 



sp., illustrated] ^'2 

 \_Gypona] teapeiisis Fowler 1903a: 295 [Key] 

 Gypona teapensis Osborn 1909a: 463 [Listed]^ 



Localities : ' Mexico. " Tabasco. ^ Guatemala. 



tenella Spangberg. See Gyponana (Gypotiana) tenella Spangbcrg. 

 tergata Fowler. See Ponana {Panana ) propior Fowler. 



testacea nom. no v. pro Gypona thoracica Walker [1858] [nee Cercopis 

 thoracica Fabricius 1830] [nunc Gypona thoracica Fabricius~\ 

 Gypona thoracica Walker 1858b: 257 [n. sp.]^ 



Localities : ^ Brazil. 



thoracica Fabricius 



[Cercopis^ thoracica Fabricius 1803a: 91 [n. sp.]^: 4 [Listed] 



{Gypona thoracica?^ Burmeister 1835a: 114 Equals GeTc\opis^ 

 thoracica Fabr. 



G\xipond\ thoracica Burmeister 1839b: [2] [Described, cata- 

 logued] ^ Equals Cercop\is'\ thorac[ica~\ Fabr. 



Gypona thoracica Blanchard 1840a: 195 [Described, catalogued]^ 

 Equals Cercopis tlioracica Fabr. 



Gypona thoracica Blanchard 1850a : 195 [Described, catalogued] ^ 

 Equals Cercopis thoracica Fabr. 



Gypona thoracica Walker 1851b: 834 [Catalogued] ^ Equals 

 Cercopis thoracica Fabr. 



[Gypona'] thoracica Dohrn 1859a : 93 [Listed] ^ 



GYypona] thoracica Stal 1869a: 84 [Described, catalogued]^ 

 Equals Cercopis thoracica Fabr. 



{Gypona thoracica^ Dallas 1870a: 495 Equals Cerc{opis'\ thora- 

 cica Fabr. 



Gypona fusiformis Spangberg 1878a : 29 [n. sp.] *• ^ 



Gyp{ona'] thoracica Spangberg 1878a: 75 [Catalogued] Equals 

 Cercopis thoracica Fabr. 



Gypona fusifonnis Spangberg 1879a: 18 [^ described, cata- 

 logued] ^ 



Gypona thoracica Ball 1920a : 100 [Notes] ^ 



Cercopis thoracica Sherborn 1931b: 6495 [Catalogued] 



Gypona thoracica Sherborn 1931b: 6495 [Catalogued] Equals 

 Cercopis {thoracica'] Fabr. 



Gypona thoracica Osborn 1938a: 21; pi. Ill, figs. 13-14 [De- 

 scribed, illustrated, catalogued] 2- ^ Equals Cercopis thoracica 

 Fabr. Equals Gypona fusiformis Spangb. 



