CICADELLOIDEA — GYPONIDAE 151 



scarlatina Fitch — Continued 



Ponana scarlatina Medler 1943a: 30 [Described, key, cata- 

 logued]^^ Equals Gypona scarlatina Fitch 

 \^Ponana~\ scarlatina De Long and Knull 1946a : 25 [Catalogued]^- 

 3. 6, 7. 13. 14, 15, 17. 20, 21, 22, 27. 28 Equuls Gyfonxi [scarlatina Fitch] 



Equals Gypona irrorella Spangb. Equals Gypona spadix De L. 



Equals Gypona rodora Ball 

 Ponana scarlatina Evans 1947a: 216 [Listed]-^ :214 [Ecology] 

 [Ponana'\ scarlatina Osbom and Knull 1947a: 330 [Listed]^ 



Equals [^Ponana'] rodora Ball 

 Ponam,a scarlatina De Long 1948a : 167 ; figs. 174A-C [Described, 



illustrated, catalogued] 2' ^^' 2^' ^^ Equals Gypona scarlatina 



Fitch Equals Gypona irrorella Spangb. Equals Gypona spadix 



De L. Equals Gypona rodora Ball :165 [Key] :167, 168 



[Comparative notes] 

 [Ponana scarlatina] Metcalf 1949b : 275 Equals Gypona scarlatina 



Fitch 

 [Ponana scarlatina] Metcalf and Bruner 1949a: 97 Equals 



Gypona scarlatina Fitch 

 [Ponana (Ponana)] irrorella Oman 1949a: 50 [Catalogued] 



Equals Gypona [irrorella Spangb.] To [Gypona] scarlatina 

 [Ponana {Ponana) ] rodora Oman 1949a : 50 [Catalogued] Equals 



Gypona [rodora Ball] To [Gypona] scarlatina 

 [Ponana {Ponana)] scarlatina Oman 1949a: 50; pi. 9, fig. 9 



[Illustrated, catalogued] ^^' ^^ Equals Gypona [scarlatina Fitch] 



Equals [Ponana {Ponana)] spadix De L. Equals [Ponana 



{Ponana)] rodora Ball Equals [Ponana {Ponana)] irrorella 



Spangb. 

 [Ponana {Ponana)] spadix Oman 1949a: 51 [Catalogued] 



Equals Gypona [spadix De L.] To [Gypona] scaj'latina 

 Ponana scarlatina Moore 1950a: 259 [Listed]^ 

 Ponana scarlatina Moore 1950b: 34 [Listed]^ 

 P[onana] scarlatina Fattig 1955a: 19 [Listed] ^^ Equals Gypona 



irrorella Spangb. 



Localities : ^ New York. ^ Texas. ^ New Jersey. * Iowa. ^ Michigan. 

 ^ Florida. ^ Ohio. * Quebec. ^ Southern States. " Missouri. " Eastern 

 States. ^New Hampshire. ^^Massachusetts. "North Carolina. 

 ^ Georgia. ^® Wisconsin. " Tennessee. ^^ Central States. ^^ North 

 America. ^Atlantic Coast States. ^^ Kansas. ^^ District of Columbia. 

 ^^Connecticut. ^Northern States. ^Virginia. ^^Long Island. ^^Mis- 

 sissippi. ^ Pennsylvania. ^® Minnesota. ^ Illinois. "^ Southeastern States. 



scarlatina var. scarlatina Fitch 



[Gypona {Ponana) scarlatina] scarlatina Ball 1920a: 95 [De- 

 scribed] Equals Gypona modesta Spangb. [error] :96 [Com- 

 parative note] 



