(555) 
grauwackes, des granites, etc., des roches de presque toutes les espèces 
rejetées par les volcans, faits connus depuis long-temps des géologues ; 
mais il ne cite pas une coquille délicate, rejetée libre et isolée par un 
volcan et retombée sur ses flancs entière et non calcinée. Le point où 
M. Pilla a trouvé les coquilles, est à plus de 2500 métres de l’axe du Vésuve; 
ainsi ces coquilles seraient censées avoir décrit dans l'atmosphère une pa- 
rabole de plus de 2500 mètres d'amplitude, à moins qu’on ne les fit che- 
miver par des bouches latérales, ou rouler sur les flancs de la montagne, 
péle-mêle avec les scories, sans se briser, ce qui est peut-être encore plus 
difficile. D'anciens observateurs ont, dit-on, trouvé des coquilles marines 
sur les flancs des montagnes volcaniques; s’ils avaient plus complétement 
énoncé les circonstances de leur découverte, on verrait probablement 
qu'ils avaient déjà fail, sans la comprendre, une observation du mêmegenre 
que celle de M. Pilla. L'observation intéressante de ce jeune géologue 
comble la dernière lacune qui restait à remplir pour assimiler compléte- 
ment, sous tous les rapports, les tufs ponceux de la Somma qui forment 
tout l’extérieur du massif du Vésuve, sur une étendue de plus de 30 kilo- 
mètres carrés, à ceux des champs phlégréens et de l’île d’Ischia, dans les- 
quels M. Pilla à trouvé depuis long-temps les mêmes coquilles; et par 
conséquent pour rendre directement applicables au cirque qui renferme 
le Vésuve les arguments d’après lesquels les géologues, les plus opposés 
dans le reste de leurs opinions, admettent aujourd’hui que l’'Epomeo, 
qui s'élève à 794 mètres au milieu de l'ile d’Ischia, a été soulevé du sein 
de la Méditerranée (1). » 
(x) Voïci en quels termes M. Lyell parle de l’Epomeo dans ses Principles of 
Geology: « Dans le tuf solide, exploité immédiatement derrière Naples, on trouve 
des coquilles des genres huître, cardium, buccin, patelle et d’espèces qui vi- 
» vent actuellement dans la Méditerranée; dans le centre d’Ischia , la colline élevée 
» appelée Epomeo , ou San Nichola, est composée de tuf verdâtre endurci, d’une 
» épaisseur prodigieuse , alternant dans quelques parties avec des marnes argileuses, 
» et çà et là avec de grandes coulées de laves endurcies. M. Visconti s’est assuré par 
» des mesures trigonométriques que cette colline s'élève à 2605 pieds anglais (794 
» mètres) au-dessus du niveau de la mer. Dans sa composition minérale et dans sa 
» forme, vue de différents côtés, elle ressemble à la colline au nord de Naples, sur le 
» sommet de laquelle s'élève le couvent des Camaldoli, laquelle a 1643 pieds anglais 
» (5or mètres) de hauteur: j’airamassé en 1828 un grand nombre de coquilles ma- 
» rines récentes (d’espèces encore vivantes), dans des couches de marnes ou de tufs, 
» à peu de distance du sommet de l'Epomeo, à environ 2000 pieds anglais (610 mèt.) 
au-dessus de la mer, et aussi dans un autre endroit situé environ 100 pieds plus 
76 
/ 
x 
