20 PREMIER CLIMAT. 



F.uiliot 7 recio. <■■ de poisson et de laitage , et se livrent au commerce des di- 

 « vers objets qui ont cours parmi eux. » De Ra'bil S*+*j, en se 

 dirigeant vers l'ouest, à Ghaiara °j*+-** 1 , onze journées. « Les 

 « habitants de ce dernier pays montent de très-beaux chameaux. » 

 Cette ville de Ghaiara est située sur le bord du Nil ; elle est en- 

 tourée d'un fossé. Ses habitants sont nombreux et braves. « Ils 

 « font des incursions dans le pays de Lemlem, d'où ils enlèvent 

 « des captifs qu'ils emmènent chez eux, et qu'ils vendent aux 

 « marchands de Ghana. Entre Ghaiara et Lemlem, on compte 

 « treize journées. Ces peuples montent des chameaux excellents; 

 « ils s'approvisionnent d'eau, marchent de nuit, arrivent de jour, 

 « se livrent au pillage, puis retournent dans leur pays avec le 

 « nombre des esclaves du Lemlem qui, par la permission de 

 « Dieu, leur sont échus en partage. De Ghaiara à Ghana, on 

 compte onze journées, durant lesquelles on trouve peu d'eau. 

 Tout le pays dont nous venons de parler obéit au sultan de 

 Ghana. « C'est à lui qu'ils payent les impôts, et c'est lui qui les 

 « protège. » 



1 Le ms. B. porte Gharbil Juu,# et Ghounara «,U£ ; sur la carte géographique 

 on lit Ghoubara o,Ué. 



