44 PREMIER CLIMAT. 



SIXIÈiAIE SECTION. 



Afrique orientale. — Carfouna. — Bab el-Mandeb. — Ile de Socolra et autres. — 

 Côtes de l'Arabie Heureuse. — Culture de l'aloès. — Sana'a. — Aden. — Com- 

 merce de cette ville. — Hasek. 



Feuillet 12 verso. Cette section comprend la description, du côté du midi, des 



villes de Carfouna &jyjà \ de Markah &y et d'el-Nedja U»JI. 



Ces trois .pays dépendent de celui de Berbera, forment la 

 limite de ses dépendances, et sont situés sur les bords de la mer 

 d'Iémen. Les habitants de Berbera se nourrissent, en grande 

 partie, de la chair des tortues marines, « qui portent chez eux le 

 « nom de lebeh *-sMî . » 

 cahfoona. On peut se rendre par mer, en deux jours, de Djouah à Car- 



founa 2 . Ce pays est dominé par une haute montagne qui s'étend 

 vers le sud. De Carfouna à Termeh 5 *^> 5 , 3 journées par mer. 

 C'est ici que commence la montagne de Khakouï <£>slà-, laquelle 

 a sept cimes très-hautes et se prolonge sous les eaux de la mer 

 durant l'espace de l\k milles. Auprès de ces cimes sont des vil- 

 lages connus sous le nom d'el-Hadyé *j^W ■ De Khakouï à Mar- 



' Le ms. n° 334 porte Carcouna sjyîwj- 



2 Je suppose que Carfouna répond au cap Guardafui ; et Djouah , au point in- 

 diqué sur les cartes de d'Anville et de Berghaus, sous le nom de Bandel-d'Agoa. 

 La distance indiquée autorise cette hypothèse, puisqu'on trouve en effet 6o lieues 

 marines à l'ouverture du compas. On sait de plus que le cap Guardafui est très- 

 élevé, et que la direction des montagnes dont il est formé est du nord au sud, ce 

 qui s'accorde parfaitement avec le témoignage de notre auteur. 



5 Ras Terma , ou le cap de Terma , est situé sur. la côte occidentale de la mer 

 Rouge, à i6o lieues environ du cap Guardafui. 



