68 PREMIER CLIMAT. 



« peaux. Son époux ainsi que les vizirs la suivent à une certaine 

 « distance. Cette reine possède des richesses qu'elle renferme 

 « dans des caveaux , pour les distribuer ensuite aux pauvres de 

 « ses états. On ne fait aucune de ces aumônes sans que ce soit 

 « en sa présence et sous ses yeux. Les habitants du pays sont 

 « dans l'usage de suspendre des étoffes de soie sur son chemin 

 Feuillet 18 recto. « et sur les lieux de son passage, car elle a beaucoup de ma- 

 « gnificence , ainsi que nous l'avons expliqué. Le roi et la reine de 

 « ces îles habitent l'île d'Anberia *j>-s»J. 



« La principale production de ces îles est l'écaillé de tortue 

 « nommée zabl Jo>, qui peut se partager en sept morceaux, dont 

 « quatre pèsent une mine, c'est-à-dire 260 drachmes. Les plus 

 « lourds pèsent une demi-mine chacun. C'est avec cette écaille 

 « qu'on fait divers ornements pour la parure des femmes , et des 

 « peignes, attendu qu'elle est épaisse, transparente et bien va- 

 « riée dans ses couleurs. 



« Les femmes de cette île vont la tête découverte, portent les 

 « cheveux tressés, et chacune d'elles emploie dix peignes dans sa 

 « coiffure, plus ou moins; c'est leur principal ornement, de même 

 « que chez les femmes des îles el-Sahab cjUs^JI ( ou des nuages ) , 

 « dont les habitants sont sans croyance religieuse , comme nous 

 « le dirons ci-après. » 



Les îles connues sous le nom d'el-Roïbahat sont peuplées. 

 On y cultive le cocotier et la canne à sucre. Le commerce s'y 

 fait au moyen de coquillages '. Elles sont distantes les unes des 

 autres d'environ six milles. « Leur roi conserve les coquillages 

 « dans son trésor, et c'est lui qui en possède le plus. Les habi- 

 « tants sont industrieux , adroits et intelligents. Ils fabriquent 

 « des tuniques très-amples, ouvertes par en haut et garnies de 



' Ce sont les cauris (cypraea moneta) , employés erî Afrique en guise de monnaie. 

 Précis de la gèogr. aniv., tom. IV, pag. 98. 



