DIXIÈME SECTION. 95 



« dans l'accroissement successif de la lune jusqu'à son plein, et Feuillet 2/1 recto. 

 « que le reflux doit être attribué à la diminution des phases de 

 « cet astre. Cette opinion a besoin d'être développée et expliquée 

 « en détail. Nous disons donc au sujet du flux et du, reflux (que 

 « nous avons vu de nos propres yeux dans la mer des ténèbres, 

 « c'est-à-dire, dans l'Océan qui baigne les côtes occidentales 

 « de l'Andalousie et de la Bretagne), que le flux commence à 

 « avoir heu dans cette mer depuis la seconde heure du jour 

 « jusqu'au commencement de la neuvième »i Ensuite le reflux 

 « a lieu pendant six heures jusqu'à la fin du jour; puis la mer 

 « s'élève encore durant six heures, après quoi elle s'abaisse du- 

 « rant six heures ; en sorte que le flux et le reflux se font chacun 

 « ressentir une fois pendant le jour et une fois pendant la nuit. 

 « La cause de cela est le vent qui soulève la mer au commen- 

 « cément de la troisième heure du jour. Tant que le soleil 

 « s'élève sur l'horizon, le flux augmente avec le vent. Avant la 

 « chute du jour, le vent tombe, parce que le soleil est plus sur 

 « son déclin, et le reflux a lieu. De même, au commencement 

 « de la nuit, le vent s'élève (de nouveau), et le calme ne s'éta- 

 « blit qu'à la fin de la nuit. Les hautes marées ont lieu durant 

 « les 1 3 e , 1 4 e , 1 5 e et 1 6 e nuits du mois ( lunaire ) ; alors les eaux 

 « s'élèvent excessivement et elles atteignent des points où elles 

 « ne parviennent jamais, si ce n'est aux jours correspondants 

 « des mois subséquents. C'est, dans ces mers, une des merveilles 

 « évidentes du Créateur : les habitants du Moghreb en sont té- 

 « moins et n'en peuvent douter. Ces marées se nomment feïdh 

 « ou inondations. 



« Tous les navires chinois, grands ou petits, qui naviguent 

 « dans la mer de la Chine , sont solidement construits en bois. 



Il est probable que notre auteur n'a vu le phénomène des marées que durant 

 quelques jours; car autrement il aurait remarqué que les heures du plus grand 

 flux ou reflux font successivement le tour de la journée. 



