PREMIERE SECTION. % 105 



la désignation des [îles) éternelles et d'où Ptolémée commence à 

 compter les longitudes des pays. Alexandre le Grand alla jusque- 

 là et en revint. 



« Quant à Masfahan, l'auteur du livre des Merveilles rap- 

 porte qu'au centre de cette île est une montagne ronde, au-des- 

 sus de laquelle on voit une statue de couleur rouge, élevée par 

 Esaad abou-Kerb el-Haïri (Alexandre dzoul'carneïn), dontilsera 

 question ci-après, dans son expédition, et qu'on donne ce nom 

 ( d'abou-Kerb el-Haïri ) à tous les voyageurs qui sont parvenus aux 

 deux bouts du monde. Abou-Kerb el-Haïri fit placer là cette 

 statue, afin d'indiquer aux navigateurs qu'au delà de ce point 

 il n'y a point d'issue, point de lieu de débarquement. L'on 

 ajoute que dans l'île de Lamgboch (ou de Lagos (j*yd) on voit 

 aussi une statue de construction très-solide, dont l'accès est 

 impossible. On dit que celui qui la fit élever y mourut, et que 

 ses héritiers lui élevèrent un tombeau dans un temple bâti 

 en marbre et en pierres de couleur. Le même auteur raconte 

 que cette île est peuplée de bêtes féroces, et qu'il s'y passe 

 des choses qu'il serait trop long de décrire, et dont l'admission 

 répugne à la raison. . . 

 « Sur les rivages de ces îles et de plusieurs autres, on trouve 

 de l'ambre de qualité supérieure, ainsi que la pierre dite el- 

 behet'^-sl', renommée dans l'Afrique occidentale, où elle se 

 vend à très-haut prix pour le pays de Lamtouna, dont les ha- 

 bitants prétendent que celui qui en est porteur réussit dans 

 toutes ses entreprises. On dit aussi que cette pierre jouit de 

 la propriété de lier la langue. 

 « On y trouve aussi un grand nombre d'autres pierres de formes 

 et de couleurs variées, qu'on recherche beaucoup et dont on fait 

 le commerce, attendu, dit-on, qu'elles entrent dans la compo- 

 sition de plusieurs remèdes excellents. Telles sont celles qu'on 

 emploie à combattre les humeurs nuisibles et à calmer promp- 



U 



Feuillet 26 recto. 



