Feuillet 29 recto. 



Feuillet 29 verso. 



118 DEUXIÈME CLIMAT. 



« ils ne s'écartent jamais. Ils ont actuellement un chef né clans 

 « le pays, entouré d'une famille et d'une garde qui l'aide (dans 

 * ses entreprises). C'est un personnage honoré, d'une conduite 

 « irréprochable et qui gouverne légalement. Il est musulman. » 

 D'Ankelas à Abzar ^ M , village situé sur un monticule de 

 terre entouré de palmiers et dépourvu d'eau douce, 2 jour- 

 nées. 



« U y a, dans le voisinage, une mine d'alun qui serait d'excel- 

 lente qualité s'il n'était mélangé de substances étrangères. Ses 

 habitants portent la fouta et le mazar ', et vivent du commerce 

 de l'alun. 

 « D' Abzar à Telmelet *Uo \ on compte 1 journée de marche. 

 Telmelet est également un village de peu d'importance. L'eau 

 Y est rare , ainsi que les palmiers ; mais les dattes y sont ex- 

 « cellentes. 11 y a une mine d'alun peu productive, attendu 

 qu'elle est sillonnée par diverses veines de terre \ Ce village 

 dépend du Kawar : nous en avons parlé dans le premier cli- 

 mat 4 . L'alun est, ainsi que nous l'avons dit, très-abondant et 

 d'une qualité supérieure. Le commerce qu'on en fait dans cette 

 contrée est immense, et cependant les mines ne s'épuisent 

 pas. Les gens du pays rapportent que cette substance croît 

 1 et végète, tous les ans, en quantité suffisante pour remplacer 

 ce qu'ils en extraient. » 



Non loin et à l'ouest d' Abzar est un lac considérable et profond; 

 il a 1 2 milles de longueur sur 3 de largeur. On y pêche un poisson 

 très-gros cjui ressemble à l'el-boury 5 : c'est un mets délicieux. 



' Voyez, relativement au sens de ces mots, les notes ci-dessus pag. 12 et 17. 



2 L'Abrégé et le ms. B. portent Balmela. 



3 II est assez curieux que cette expression technique cj^j (^jj*- se retrouve 

 dans la langue arabe. 



' C'est le même qui est désigné ci-dessus, pag. 23, sous le nom de Lemlemèh, 

 ainsi que je l'ai vérifié d'après le nouveau manuscrit. — s Mugicephalus. 



