PREMIÈRE SECTION. 211 



« les Masmoudis y transportèrent son corps et l'y enterrèrent. Feuillet 55 recio. 

 « De nos jours, son tombeau est considéré par les Masmoudis 

 « comme un lieu saint, et il est pour eux l'objet d'un pèleri- 

 « nage. Ce tombeau est construit en forme de dôme, mais sans 

 « dorures ni ornements, conformément aux lois qui régissent 

 « ces peuples. Sur la montagne dont il est question, croissent 

 « des figuiers dont le fruit est d'une douceur extraordinaire, et 

 « des vignes dont le raisin est de forme oblongue, d'un goût 

 « sucré et presque toujours sans pépins; on en sert sur les tables 

 « des rois du Maghreb et on en compose des sorbets; l'usage 

 « de ce raisin est aussi salutaire qu'agréable. 11 s'y trouve éga- 

 « lement des noix et des amandes. Quant aux coings et aux gre- 

 « nades, l'abondance en est telle que, pour un kirat lo\j-»rï ', 

 « on peut s'en procurer une charge d'homme. Les prunes, les 

 « poires, les abricots, les oranges et la canne à sucre sont telle- 

 « ment abondants, que les habitants n'en font entre eux aucun 

 « commerce; ils possèdent en outre l'olivier, le caroubier et 

 « diverses autres espèces d'arbres, parmi lesquelles on remarque 

 « celle qui s'appelle Arcan J&f% la tige, les branches et les 

 « feuilles de cet arbre ressemblent à celles du prunier ; le fruit , 

 « par sa forme oblongue, ressemble à l'olive ; lors de son premier 

 « développement, la peau en est mince et verte, mais elle de- 

 « vient jaune quand le fruit est mûr; il est d'un goût âpre et 

 « acide et n'est point mangeable ; on le recueille cependant vers 

 « la fin de septembre et on le donne aux chèvres, qui broutent 

 « l'enveloppe extérieure et laissent le noyau intact; après l'avoir 

 « lavé et cassé, on le presse et on en extrait une substance grasse 



1 La valeur du kirat n'est pas connue avec précision ; elle varie depuis le vingtième 

 jusqu'au vingt-quatrième du dinar. Voyez la Chrestomathie arabe de M. de Sacy , 

 t. I, pag. 55 , deuxième édition. 



5 Elœodendron Arqan. Voyez, au sujet de cet arbre, le Specchio dclïimpero di Ma- 

 rocco, pag. 1 15. 



2 



7 



