246 TROISIÈME CLIMAT. 



Feuillet 65 recto. Pour revenir à Djidjel, cette ville a deux ports : l'un, du 



côté du midi , d'un abord difficile et où l'on n'entre jamais sans 

 pilote; l'autre, du côté du nord, appelé Mers es-Cha'ra, par- 

 faitement sûr et d'un fond de sable , mais où il ne peut entrer 

 que peu de navires. 



De Djidjel à Coll JJtil, située à l'extrémité du pays compris 

 dans la présente section, 70 milles. 



Coll, ville autrefois petite, mais florissante, possède un port 

 fermé par des montagnes, et où l'on voit des constructions. 

 Feuillet 65 verso. De Coll à Constantine , on compte 2 journées, en se diri- 



geant vers le sud et en traversant un pays soumis au pouvoir 

 des Arabes. 



Non loin de Bougie , du coté du midi , est le fort de Setif 

 Uu1im> ; la distance qui sépare ces deux points est de 2 journées. 



« Setif est une place forte dont les environs produisent beau- 

 « coup de noix excellentes. » 



De Setif à Constantine, on compte l\ journées. 



Près de Setif est une montagne appelée Atekdjan (jL^C.si \ 

 habitée par la tribu de Ketama a-oUS". On y voit une citadelle 

 qui appartenait autrefois aux Beni-Hamad ; près de là , vers 

 l'ouest , est la montagne de Halawa s,2\a- , distante d'une jour- 

 née et demie de Bougie. 



Les possessions de la tribu de Ketama s'étendent au delà des 

 pays de Coll et de Bone a-J^j. « Cette tribu est renommée par 

 « sa générosité et par l'accueil qu'elle fait aux étrangers. Ce 

 « sont certainement les gens du monde les plus hospitaliers, 

 « car ils n'ont pas honte de prostituer leurs enfants mâles aux 

 « hôtes qui viennent les visiter, et, loin de rougir de cette 

 «coutume, ils croiraient manquer à leur devoir s'ils négli- 

 « geaient de s'y conformer; divers princes ont cherché à les y 

 « faire renoncer, mais toutes les tentatives qu'on a pu faire ont 



1 Le ms. A. porte ,jlaîCjl ; la version latine : Ichegian. 



