CINQUIÈME SECTION. 357 



« où l'on voit plus de plantations d'oliviers et d'arbres fruitiers Feuillet 89 recio. 

 « que dans les autres. A A milles au midi de Tripoli , est un re- 

 « tranchement qui fut construit par Ebn -Mikhaïl le Franc ^t 

 « ,^s^ji)l Jjvàsy_», et au moyen duquel il s'empara de la ville. Ce 

 « retranchement est très-fort et situé entre deux rivières. 



Vis-à-vis de Tripoli, il existe quatre îles rangées sur une seule 

 ligne. La première et la plus voisine du rivage est l'île de Nar- 

 djes jj^îs-jàJI ( ou des narcisses ) : » elle est petite et déserte ; » 

 puis l'île d'el-A'moud «x — **!! ( des colonnes ) ; puis celle d'el- 

 Raheb t,-_*ljJI ( du moine ) ; puis celle d'Ardekoun y_j5ij! . 



De Tripoli, en suivant le rivage de la mer, on parvient à Ras 

 el-Hissn u*iÂ u»lj, petite ville située à l'extrémité d'un golfe 

 dont la longueur en ligne directe est de i 5 milles, et du double 

 en suivant les contours. On le nomme golfe d'A'rca ï.ïjs y^?-, 

 et il y existe, vers le milieu, trois forts peu éloignés les uns 

 des autres, savoir : Loteros wjjSji, situé du coté de Tripoli, 

 Babïé iUjul», auprès d'une rivière qui porte le nom de rivière de 

 Babïé XjuljIjj^j, et enfin Hissn el-Hamâm pl*^ tr 1 "- (le fort des 

 colombes). De là on se rend à A'rca *îyc, ville populeuse « bâtie 

 « au pied d'une colline, avec une haute citadelle et un grand 

 « faubourg également très-peuplé. Il s'y fait beaucoup de com- 

 « merce. Les eaux qu'on y boit proviennent, au moyen de ca- 

 « naux, d'une rivière qui passe tout auprès de la ville, qui arrose 

 « quantité de vergers et de plantations de cannes à sucre, et qui 

 « fait tourner des moulins. » 



A'rca a ïjs- est à 3 milles de la mer. La citadelle est forte, 



« les ressources abondantes : les habitations sont construites en 

 « terre et en plâtre. « 



Quant au pays de Hems yaf \ il a pour capitale la ville de ce 

 nom, « ville agréable, située dans une plaine populeuse, fré- 



1 Volney et la plupart des voyageurs modernes écrivent Homs. Telle est, en effet, 

 la prononciation actuelle du nom de cette ville. 



Feuillet 8c> 



