SIXIÈME SECTION. 365 



SIXIÈME SECTION. 



Irâc (Babylonie). — Cadesia. — Koufa. — Wasit. — Obolla. — Bassora. 



Khouzistan ( Susiane). — Muchircan. — Ahwaz. — Sous. — Asker-Mokarram . 



— Tuster ou Chuster. — Fars. — Chiraz. — Isfakhar ( Persépolis ). — Djour. 



— Darabdjerd — Siraf. — Sabour ou Chapour. 



La présente section comprend, dans la partie occidentale des Feuillet 90 verso. 

 contrées qu'elle est destinée à décrire, une portion des déserts 

 où sont situés Feïd «xa», Taghlabia iU<J**JI (ou Tha'labia aajJ*:>), 

 Remala a]U,, Hira ÏjjJI, Cadesia ***y*UJI, Samman y U*a, Fara'a 

 tejliJI, Kadhema 0+JzX, et là, au nord du pays de Bahreïn jo,! 

 (j^? 1 , el-Cathif oukiJI, Raza sj,!, 2 , el-Ahsa L>ïl, A'fir^aJI 3 , 

 Hordj £j^~, Bicha «<&& (ou Bisa &wjo), et l'île d'Awâl Jtjl »w>=-- 

 Le reste des contrées comprises entre le Bahreïn (^j^ssJI s5Vj et 

 l'O'man ls, se compose de déserts arides et habités par les 

 Arabes. C'est là que se termine la mer du Fars u-jUJtj^?, sur 

 les bords de laquelle sont les pays d'A'badan yliUs, d'Obolla- 

 *MI, de Mehra t^*, de Nan 4 a l», de Siniz j*"* 5 , de Hanana 

 blia., de Nedjirem pt-^, de SamarjL-o, de Siraf cj^ju-, et de 

 Hissn A'mara *jl$ (j*a»-, qui tous dépendent du Fars, et auxquels 

 touchent, sur le littoral du Kerman yùjp-f, Choura «y-û, Hormuz 



Rien de plus clair que ce passage dont les auteurs de la version latine ne pa- 

 raissent pas avoir bien compris le sens. 



" Le ms. A. porte Zaza; la version latine, Zara. 



1 Le ms. A. porte Ghafir. 



* La version latine porte Can. 



s Le ms. A. porte Senbes ijhjùum ; la version latine Sembin; la carte de Guill. 

 Delisle indique, dans ces parages, un lieu du nom de Chiniz. 



46. 



