Feuillet io3 verso. 



422 TROISIÈME CLIMAT, 



cet usage et à la consommation des habitants provient d'une 

 rivière nommée Meri Pioud s } j ^j*, laquelle est petite, mais 

 d'un cours rapide et bruyant, car elle coule à travers des ro- 

 chers qui ne permettent pas de la traverser autrement qu'à 

 gué; elle fait tourner cinquante moulins. Auprès de Djireft est 

 « une montagne , qu'on nomme Mijan yij^i , cultivée en jardins. 

 C'est de là et d'un lieu nommé Dari-Fared *jj? J* qu'on tire 

 la majeure partie des fruits et du bois qui se consomment à , 

 Djireft. On y apporte cependant d'ailleurs des dattes fraîches 

 ou conservées, des noix, des cédrats, du raisin et des cannes 

 à sucre. Les habitants de Djireft sont bien vêtus et bien nour- 

 ris; c'est un lieu d'importation des marchandises du Khorasan 

 et du Sedjestan; la ville est jolie et agréable sous tous les 

 rapports; cent mines de dattes ne coûtent à Djireft que deux 

 drachmes; on y met en pratique un très-bon usage, qui consiste 

 à ne point recueillir ceux de ces fruits que le vent a fait tom- 

 ber, en sorte que les voyageurs peuvent en prendre autant qu'ils 

 en ont besoin, et même au delà. » 

 On compte au nombre des villes du Kerman, 

 « Meïmend <x^ey>, ville de grandeur moyenne, distante de 

 « 2 5 milles de Chirdjan, bien peuplée, avec un marché; des 

 « sources nombreuses et des jardins fruitiers parfaitement arrosés. » 

 Nadjia àUs-b 1 , ville peu considérable, mais jolie, ornée de 

 beaux édifices, commerçante et industrieuse. De Nadjia à Chir- 

 djan, en se dirigeant vers le nord, la distance est de 102 milles, 

 et du même lieu à Djireft, en allant au sud, de 60 milles. » Au 

 « sud de Nadjia est le bourg de Khirj-*^-, situé à 72 milles de 

 « Djireft et à 18 milles de Nadjia. On s'y livre à l'agriculture et 

 « on y fait un peu de commerce. » 



Entre Djireft c»jj^> et Fohredj gj-t-» est Hormuz el-Melik 



1 Le ms. A. et la version latine portent Nahia. 



